İlk bilgilere göre saat 11.00 sıralarında 723 numaralı bahçe derneğinin başkanı, bölgede şiddetli bir patlama sesi duyulduğunu ve ardından kulübenin alev aldığını bildirdi.

Ekran Görüntüsü 2026 04 21 130119

YOĞUN DUMAN YÜKSELDİ

Oyuncak Ayının İçinden 50 Bin Euro Çıktı: Kargo Merkezinde Şaşkınlık
Oyuncak Ayının İçinden 50 Bin Euro Çıktı: Kargo Merkezinde Şaşkınlık
İçeriği Görüntüle

Olay yerine sevk edilen itfaiye ekipleri, bölgeden yükselen yoğun siyah dumanla karşılaştı. Yaklaşık 5’e 10 metre büyüklüğündeki ahşap bahçe kulübesinin tamamen alevler içinde olduğu belirtildi.

Yangının çevrede bulunan ağaçlara sıçrama tehlikesi oluşturduğu, ekiplerin hızlı müdahalesiyle alevlerin yayılmasının önlendiği aktarıldı.

YANGIN KONTROL ALTINA ALINDI

İtfaiye ekipleri yangını saat 11.38 itibarıyla kontrol altına aldı. Ardından bölgede soğutma ve temizlik çalışmalarına geçildi.

Ancak ahşap yapının tamamen kullanılamaz hale geldiği bildirildi.

Ekran Görüntüsü 2026 04 21 130215

ASBEST ŞÜPHESİ

Söndürme çalışmaları sırasında kulübenin çatısında asbest lifleri içerebileceği değerlendirilen asbestli çimento levhalar (Eternit) tespit edildi.

Bunun üzerine çevresel riskleri değerlendirmek amacıyla itfaiyenin özel çevre birimi olay yerine sevk edildi.

Ekran Görüntüsü 2026 04 21 130140

PATLAMANIN NEDENİ ARAŞTIRILIYOR

Yetkililer, patlamanın kesin nedeninin henüz belirlenemediğini açıkladı. İlk değerlendirmelerde gaz tüpü kaynaklı bir patlama ya da aşırı ısı nedeniyle parçalanan çatı panelleri üzerinde duruluyor.

Polis ve itfaiye ekiplerinin olayla ilgili incelemeleri sürüyor.


Explosion und Feuer in Wilhelmsburg: Gartenlaube vollständig zerstört

Im Wilhelmsburg ist eine Gartenlaube nach einer Explosion und einem anschließenden Brand vollständig zerstört worden.

Nach ersten Angaben wurde gegen 11.00 Uhr im Bereich Niedergeorgswerder Deich eine heftige Explosion gemeldet. Kurz darauf stand die Holzhütte in Flammen.

STARKE RAUCHENTWICKLUNG

Einsatzkräfte der Feuerwehr sahen bereits auf der Anfahrt eine dichte schwarze Rauchwolke. Die rund fünf mal zehn Meter große Gartenlaube brannte beim Eintreffen vollständig.

Ein Übergreifen des Feuers auf umliegende Bäume konnte durch den schnellen Löschangriff verhindert werden.

FEUER UNTER KONTROLLE

Gegen 11.38 Uhr meldete die Feuerwehr den Brand unter Kontrolle. Anschließend dauerten Nachlöscharbeiten und Aufräummaßnahmen weiter an.

Die Holzkonstruktion war nicht mehr zu retten.

ASBESTVERDACHT

Während des Einsatzes entdeckten Kräfte auf dem Dach Faserzementplatten, die möglicherweise Asbest enthalten könnten. Deshalb wurde eine Umwelteinheit zur weiteren Prüfung hinzugezogen.

URSACHE NOCH UNKLAR

Die genaue Ursache der Explosion ist derzeit noch offen. Ermittler prüfen unter anderem einen möglichen Gasflaschen-Zwischenfall oder hitzebedingte Schäden an Dachplatten.