Programın açılış konuşmasını HTBB Başkanı Ahmet Durmuş yaptı. Durmuş konuşmasında, Avrupa’da Türk toplumunun güçlü, çalışkan ve üretken bir yapıya sahip olduğunu vurgulayarak, bu potansiyelin ortak bir güce dönüştürülememesinin en önemli eksiklik olduğunu ifade etti. Medya ile iş dünyasının birlikte hareket etmesi halinde gerçek bir etkinin ortaya çıkacağını belirten Durmuş, bu buluşmanın bir protokol ya da klasik panel değil, açık, samimi ve karşılıklı fikir alışverişine dayalı bir diyalog ortamı olduğunu özellikle dile getirdi.
Toplantıya iş dünyası ve sivil toplumdan geniş katılım sağlandı. Bülent Arlıoğlu, Celal Pamukoğlu, Çetin Yaman, Halis Başbuğ ve Mehmet Emin Süzen gibi isimlerin yanı sıra iş insanları Şuayip Karakuş, Vildane Uludağ, Himmet Keklikçi, Fırat Balat ve Yusuf Yüksel de etkinlikte yer aldı. Hamburg Türk Toplumu (TGH) Başkanı Murat Kaplan da katılımcılar arasında bulunarak organizasyona destek verdi. Türkiye’den de katılımın olması, buluşmanın sadece yerel değil, uluslararası bir boyut kazandığını gösterdi.
Basın cephesinde de geniş bir katılım gözlendi. Mehmet Atak ve Salih Kartal’ın yanı sıra Tayyer Özcan, Naciye Aslan ve Cem Mirzanlı gibi isimler etkinliği yerinde takip ederken; Hurşit Köse, Erdal Altuntaş, Bekir Tanrıkulu ve Emin Sağlık da toplantıyı izleyen gazeteciler arasında yer aldı. Bu katılım, organizasyonun medya ayağında da güçlü bir karşılık bulduğunu ortaya koydu.
Etkinliğin en dikkat çeken bölümlerinden biri, katılımcıların doğrudan sürece dahil edildiği interaktif yapı oldu. Program boyunca söz alan katılımcılar, medya ile iş dünyası arasındaki ilişkilere dair görüşlerini, eleştirilerini ve beklentilerini açık bir şekilde dile getirdi.
Soru-cevap bölümünde dikkat çeken başlıklar öne çıktı. Cumhuriyet Halk Partisi Hamburg Başkanı Hulusi Işıtan, düzenledikleri etkinliklere basının neden yeterince ilgi göstermediğini sorarak önemli bir tartışma başlattı. Yeniden Refah Partisi Hamburg Başkanı Süleyman Altınova ise basının objektifliği konusuna dikkat çekti. İş insanı Himmet Keklikçi de basının bağımsızlığı ve tarafsızlığı üzerine değerlendirmelerde bulundu.
Yöneltilen tüm sorulara HTBB Başkanı Ahmet Durmuş ile Başkan Yardımcısı Ömer Polat tarafından açık, net ve doğrudan yanıtlar verildi. Karşılıklı diyalog ortamı, toplantının en verimli ve dikkat çeken bölümü olarak öne çıktı.
Organizasyonun moderatörlüğünü Rıza Atamtürk ve Ali Akdemir üstlenirken, teknik koordinasyon Yaşar Yıldırım tarafından sağlandı. Organizasyonun düzen ve tertibi ise Sümbül Tarakçılar tarafından gerçekleştirildi. Etkinliğin akışı ve düzeni, katılımcılar tarafından da olumlu karşılandı.
Katılımcılar, Hamburg’da bu ölçekte ve bu kadar açık iletişime dayalı bir buluşmanın ilk kez gerçekleştiğini ifade ederek organizasyondan duydukları memnuniyeti dile getirdi. Etkinlik boyunca verilen en net mesaj ise “Medya ve iş dünyası birlikte hareket ederse gerçek güç ortaya çıkar” oldu.
Toplantı sırasında dile getirilen şikâyetler, sorular ve kurulan diyaloglar ise bir sonraki buluşmanın daha güçlü, daha organize ve daha verimli geçeceğine dair umutları artırdı. Bu yönüyle etkinlik, sadece bir buluşma değil, gelecekte kurulacak daha büyük iş birliklerinin de ilk adımı olarak değerlendirildi.
SPONSORLARA TEŞEKKÜR
HTBB yetkilileri, organizasyonun gerçekleşmesine katkı sunan tüm sponsorlar, destekçiler ve gönüllülere teşekkür etti. Yapılan açıklamada, iş dünyasının verdiği desteğin bu tür birlikteliklerin güçlenmesi açısından büyük önem taşıdığı vurgulandı.
Etkinliğe katkı sağlayan sponsor firmaların dayanışma örneği sergilediği belirtilirken, gelecekte düzenlenecek benzer organizasyonlarda da aynı birlik ruhunun sürmesi temennisinde bulunuldu.
Etkinlikten kareler
Foto / Çetin Yaman
Hamburg'daki bu anlamlı buluşmanın haber metnini, profesyonel ve akıcı bir Almanca ile aşağıda bulabilirsin. Haber diline uygun, kurumsal bir ton tercih ettim.
Medien und Wirtschaft an einem Tisch in Hamburg: Große Resonanz, offener Dialog und Aufruf zur Zusammenarbeit
Das von der Hamburger Türkischen Presseunion (HTBB) organisierte Treffen „Medien und türkische Geschäftsleute“ fand in den Räumlichkeiten der Türkischen Gemeinde Hamburg (TGH) mit beeindruckender Beteiligung statt. Nach der Online-Ankündigung füllte sich der Saal bis auf den letzten Platz; einige Gäste mussten das Programm aufgrund des enormen Interesses im Stehen verfolgen. Dieser Zuspruch verdeutlichte die Relevanz der Initiative in der Gemeinschaft.
Ein Dialog auf Augenhöhe
Der Vorsitzende der HTBB, Ahmet Durmuş, eröffnete die Veranstaltung mit einer klaren Botschaft. Er betonte, dass die türkische Gemeinschaft in Europa eine starke, fleißige und produktive Struktur besitze, es jedoch oft an der Bündelung dieser Potenziale fehle. Durmuş unterstrich, dass eine echte Wirkung nur durch das Zusammenwirken von Medien und Wirtschaft erzielt werden könne. Er stellte klar, dass der Abend kein starres Protokoll oder ein klassisches Panel sei, sondern ein Raum für ehrlichen und gegenseitigen Ideenaustausch.
Breite Unterstützung aus Wirtschaft und Zivilgesellschaft
Die Veranstaltung lockte zahlreiche namhafte Vertreter aus Wirtschaft und Gesellschaft an. Neben Persönlichkeiten wie Bülent Arlıoğlu, Celal Pamukoğlu, Çetin Yaman, Halis Başbuğ und Mehmet Emin Süzen waren auch die Unternehmer Şuayip Karakuş, Vildane Uludağ, Himmet Keklikçi, Fırat Balat und Yusuf Yüksel anwesend. Auch der TGH-Vorsitzende Murat Kaplan unterstützte die Organisation durch seine Teilnahme. Durch Gäste aus der Türkei erhielt das Treffen zudem eine internationale Dimension.
Auch die Presselandschaft war stark vertreten. Journalisten wie Mehmet Atak, Salih Kartal, Tayyer Özcan, Naciye Aslan, Cem Mirzanlı, Hurşit Köse, Erdal Altuntaş, Bekir Tanrıkulu und Emin Sağlık verfolgten die Sitzung aufmerksam.
Interaktiver Austausch und kritische Fragen
Ein Höhepunkt des Abends war die interaktive Struktur der Veranstaltung. Die Teilnehmer hatten die Möglichkeit, ihre Erwartungen, Kritiken und Meinungen zum Verhältnis zwischen Medien und Wirtschaft direkt zu äußern:
-
Hulusi Işıtan (Vorsitzender der CHP Hamburg) warf die Frage auf, weshalb die Presse politischen Veranstaltungen teilweise zu wenig Aufmerksamkeit schenke.
-
Süleyman Altınova (Vorsitzender der Yeniden Refah Partei Hamburg) betonte die Wichtigkeit der Objektivität.
-
Der Unternehmer Himmet Keklikçi reflektierte über die Unabhängigkeit und Neutralität der Presseorgane.
Alle Fragen wurden von Ahmet Durmuş und dem stellvertretenden Vorsitzenden Ömer Polat offen und direkt beantwortet. Dieser transparente Dialog wurde von den Anwesenden als der produktivste Teil des Abends gewertet.
Erfolgreiche Organisation
Moderiert wurde die Veranstaltung von Rıza Atamtürk und Ali Akdemir. Für die technische Koordination war Yaşar Yıldırım verantwortlich, während Sümbül Tarakçılar die organisatorische Leitung übernahm. Die Teilnehmer lobten den reibungslosen Ablauf und die angenehme Atmosphäre.
Fazit und Ausblick
Viele Gäste hoben hervor, dass ein Treffen dieser Größenordnung und Offenheit in Hamburg eine Premiere darstelle. Die zentrale Botschaft des Abends lautete: „Wenn Medien und Wirtschaft gemeinsam agieren, entsteht wahre Stärke.“
Die geäußerten Anliegen und der konstruktive Dialog weckten hohe Erwartungen an zukünftige Treffen. Die Veranstaltung gilt somit nicht nur als Einzeltermin, sondern als erster wichtiger Schritt für eine langfristige und effektive Zusammenarbeit in der Zukunft.
