Peki denizi olmayan Hamburg nasıl böylesine büyük bir limana sahip?
Cevap, kentin içinden geçerek Kuzey Denizi’ne ulaşan Elbe Nehri. Elbe’nin derinleştirilmesiyle oluşturulan liman, bugün yüz binlerce tonluk yük gemilerine ve dev yolcu gemilerine ev sahipliği yapıyor.
Elbe’nin altından geçen ve 3.325 metre uzunluğundaki sekiz şeritli Elbe Tüneli’nin yapımı 19 Haziran 1968’de başladı ve 26 Aralık 1974’te tamamlandı. Tünel kamu tarafından işletiliyor ve geçiş ücreti alınmıyor.
Wilhelmsburg’daki “Wilder Wald” Tehlike Altında
Hamburg’un Harburg ilçesine bağlı Wilhelmsburg semtinde, 17 Şubat 1962’deki büyük sel felaketinin ardından kendiliğinden oluşmuş yaklaşık 10 hektarlık bir öncü orman bulunuyor: “Wilder Wald” (Vahşi Doğal Orman).
Ancak bu doğal alanın imara açılması planlanıyor. Hamburg Eyalet Meclisi’nin onay verdiği projeyi yürüten kuruluş, Hamburg kentinin yüzde 100 iştiraki olan IBA Hamburg GmbH.
IBA’nın Wilhelmsburg’da üç büyük konut projesi bulunuyor:
-
Wilhelmsburger Rathausviertel
-
Elbinselquartier
-
Spreehafenviertel
Toplamda yaklaşık 4.800 daire, ticari alanlar, kreşler ve spor alanları planlanıyor. Yetkililer dairelerin yüzde 20’sinin sosyal konut olacağını açıklasa da, 2020 yılında bu oranın yüzde 30 olduğu belirtiliyor. En küçük dairelerin 100 m² olarak planlanması ise dar gelirli ailelerin bu projeden faydalanıp faydalanamayacağı sorusunu gündeme getiriyor.
Bir Kadının Doğa Mücadelesi
Vahşi Orman’ın korunması için mücadele eden isimlerden biri de Hamburg’da yaşayan Rahime Sürücü.
Artvinli bir baba ve Eskişehirli Yörük bir annenin çocuğu olan Sürücü, eğitim için geldiği Hamburg’u “ilk aşkı” olarak tanımlıyor. Doğa sevgisini çocukluk yıllarından taşıyan Sürücü, çevre elçiliği ve iklim koruyuculuğu alanlarında eğitim aldıktan sonra birçok Alman çevre grubunda gönüllü çalışmalar yürüttü.
Daha sonra partiler üstü bir girişim olarak Initiative Weltnatur’u kurdu. Girişim, doğaya zarar verdiğini düşündüğü kişi ve kurumlardan bağış kabul etmiyor; siyasi partilerden de destek almıyor.
Sürücü, “Bu dünya hepimizin. Nerede yaşarsak yaşayalım her noktası bize ait. Doğa katledilirken sessiz kalanlar gelecek nesillere ihanet ediyor.” sözleriyle mücadelesini sürdürüyor.
Girişim, yıllardır herkese açık “Waldabenteuer – Orman Macerası” adı altında pedagojik doğa etkinlikleri düzenliyor. Mart ayında “İklim Meleği” seminerleri başlıyor. 30 Mayıs saat 14.30’da ise Vahşi Orman’da bir “Orman Festivali” gerçekleştirilecek.
Dayanışma Çağrısı
Girişim, festival hazırlıkları ve ormanın korunması için gönüllü desteğe açık. “Dünya bir tane ve hepimizin. Onu ancak el ele verirsek koruyabiliriz” mesajı veriliyor.
Selam ve sevgilerle,
Tahsin Albayrak
DEUTSCHE FASSUNG
Kampf um den „Wilden Wald“ in Hamburg: Initiative Weltnatur setzt sich für den Naturschutz ein
Die norddeutsche Metropole Hamburg mit rund 1,8 Millionen Einwohnern gehört zu den bedeutendsten Hafenstädten Europas – obwohl sie kein Meer besitzt. Der Hamburg Limanı ist nach Rotterdam und Antwerpen-Brügge der drittgrößte Containerhafen Europas.
Möglich wird dies durch die Elbe Nehri, die durch Hamburg fließt und in die Nordsee mündet. Durch die Vertiefung der Elbe entstand einer der größten Binnenhäfen Europas.
Der 3.325 Meter lange Elbe Tüneli wurde zwischen 1968 und 1974 gebaut. Er ist mautfrei und wird staatlich betrieben.
Bauprojekte bedrohen Naturfläche in Wilhelmsburg
Im Stadtteil Wilhelmsburg entstand nach der Sturmflut von 1962 ein etwa zehn Hektar großer, sich selbst entwickelnder Pionierwald – der „Wilde Wald“.
Dieser soll nun einem Bauprojekt weichen. Verantwortlich ist die stadteigene IBA Hamburg GmbH.
Geplant sind drei Großprojekte mit insgesamt rund 4.800 Wohnungen sowie Gewerbe- und Freizeiteinrichtungen. Kritiker bemängeln, dass der Anteil sozialer Wohnungen reduziert wurde und die Wohnungsgrößen einkommensschwache Familien ausschließen könnten.
Eine Frau stellt sich gegen das Projekt
Eine der engagiertesten Stimmen gegen die Rodung ist Rahime Sürücü. Die in Deutschland lebende Türkin bezeichnet Hamburg als ihre „erste Liebe“.
Sie gründete die parteiunabhängige Umweltinitiative Initiative Weltnatur, die sich aktiv für den Erhalt des Waldes einsetzt.
„Diese Welt gehört uns allen. Wer die Zerstörung der Natur still hinnimmt, begeht Verrat an künftigen Generationen“, sagt Sürücü.
Die Initiative organisiert Umweltbildungsprogramme und lädt am 30. Mai um 14.30 Uhr zu einem „Waldfestival“ im Wilden Wald ein.
Erfolg braucht Zusammenhalt.
Die Welt gibt es nur einmal – wir können sie nur gemeinsam schützen.
Tahsin Albayrak
Mit herzlichen Grüßen
