ALMANYA

Hamburg’da İran Muhalefetiyle Dayanışma Mitingi Grev Nedeniyle Ertelendi

ABD ve İsrail’in Tahran yönetimine yönelik hava saldırılarının ardından Hamburg’da düzenlenmesi planlanan İran muhalefetiyle dayanışma mitingi grev nedeniyle ertelendi.

Organizatörler, şehir merkezinde yapılacak gösteriye 20 bine kadar katılımcı beklediklerini açıkladı. Ancak Hamburg’un toplu taşıma ağı olan Hamburger Verkehrsverbund (HVV) bünyesinde devam eden grev nedeniyle programda değişikliğe gidildi.

Başlangıçta saat 13.30’da başlaması planlanan yürüyüşün, organizatörlerin verdiği bilgiye göre saat 15.00’ten önce başlaması beklenmiyor.

Gösterinin başlangıç noktası olarak belirlenen Mönckebergstraße üzerindeki MediaMarkt önünde saat 14.00 itibarıyla yaklaşık 1000 kişinin toplandığı bildirildi. Organizatörler, öğleden sonra katılımın artmasını beklediklerini ifade etti.

Yetkililer, şehir merkezinde trafik ve güvenlik önlemlerinin artırıldığını duyurdu.


Solidaritätskundgebung mit iranischer Opposition in Hamburg verschoben

Nach den Luftangriffen der USA und Israels auf Teheran sollte am Samstag in der Hamburger Innenstadt eine Solidaritätskundgebung mit der iranischen Opposition stattfinden. Aufgrund eines Streiks wurde die Veranstaltung jedoch verschoben.

Die Organisatoren rechnen nach eigenen Angaben mit bis zu 20.000 Teilnehmenden. Wegen des laufenden Streiks im öffentlichen Nahverkehr des Hamburger Verkehrsverbund (HVV) konnte der ursprüngliche Zeitplan jedoch nicht eingehalten werden.

Der Demonstrationszug, der ursprünglich um 13.30 Uhr beginnen sollte, wird voraussichtlich nicht vor 15.00 Uhr starten.

Am Auftaktort vor dem MediaMarkt an der Mönckebergstraße hatten sich gegen 14.00 Uhr nach Angaben der Veranstalter rund 1000 Personen versammelt. Im Laufe des Nachmittags wird mit weiterem Zulauf gerechnet.

Die Behörden kündigten verstärkte Sicherheits- und Verkehrsmaßnahmen im Innenstadtbereich an.