23 Nisan Perşembe günü Hamburg Başkonsolosluğu’nda saat 10.30’da başlayan temsili koltuk devralma töreni yaklaşık bir saat sürdü. Törene Başkonsolos Berat Alver başta olmak üzere Eğitim Ataşesi Mustafa Ekici, konsolosluk yetkilileri ve basın mensupları katıldı.
“İki kültürü birleştiren bir köprüyüz”
Temsili olarak başkonsolosluk makamına oturan Azra Sarıer, konuşmasında Almanya’da yaşayan Türk çocuklarının iki kültür arasında güçlü bir köprü olduğunu vurguladı. Hem Türkçe hem Almanca konuşan bir nesil olarak toplumlar arası iletişime ve kültürel bağların güçlenmesine katkı sunduklarını ifade etti.
Eğitim ve teknoloji vurgusu
Konuşmasında eğitime özel önem veren Azra Sarıer, çocukların daha iyi imkanlara ulaşabilmesi için desteklerin artırılması gerektiğini söyledi. Üniversitelerle iş birlikleri, gençlere yönelik projeler ve teknolojik gelişmelerin önemine dikkat çekti.
Ayrıca kamu hizmetlerinin daha hızlı yürütülmesi amacıyla dijital çözümler ve mobil uygulamaların geliştirilmesi gerektiğini de dile getirdi.
“Dilimiz kimliğimizdir”
Türkçenin korunmasının önemine değinen Azra Sarıer, dilin kimliğin temel unsurlarından biri olduğunu belirtti. Yurt dışında yaşayan çocukların hem ana dillerini hem de yaşadıkları ülkenin dilini en iyi şekilde öğrenmesi gerektiğini söyledi.
“Dünyadaki tüm çocuklar için barış istiyoruz”
Konuşmasının en dikkat çeken bölümü ise evrensel mesajı oldu:
“Biz çocuklar huzur istiyoruz. Oynamak, hayal kurmak istiyoruz.”
Bu sözler törene katılanlar üzerinde büyük etki bırakırken, 23 Nisan’ın yalnızca Türkiye için değil, tüm dünya çocukları için anlam taşıdığı bir kez daha görüldü.
23 Nisan’ın anlamı
Mustafa Kemal Atatürk tarafından dünya çocuklarına armağan edilen bu özel gün, Hamburg’da da birlik, beraberlik ve gelecek umudunun simgesi olarak kutlandı.
almancaya cevir
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Hamburg: Bedeutungsvolle Botschaft der 9-jährigen Generalkonsulin Azra Sarıer zum 23. April
HAMBURG – Anlässlich des Tages der Nationalen Souveränität und des Kindes am 23. April übernahm die 9-jährige Azra Sarıer symbolisch den Sitz des Generalkonsuls der Republik Türkiye in Hamburg, Berat Alver. Ihre Botschaft fand große Beachtung.
Die feierliche Amtsübergabe begann am Donnerstag, dem 23. April, um 10.30 Uhr im Generalkonsulat in Hamburg und dauerte etwa eine Stunde. An der Zeremonie nahmen neben Generalkonsul Berat Alver auch Bildungsattaché Mustafa Ekici, Konsulatsmitarbeiter sowie Vertreter der Presse teil.
„Wir sind eine Brücke zwischen zwei Kulturen“
Azra Sarıer, die symbolisch auf dem Sitz der Generalkonsulin Platz nahm, betonte in ihrer Rede, dass türkische Kinder in Deutschland eine starke Brücke zwischen zwei Kulturen seien. Als Generation, die sowohl Türkisch als auch Deutsch spricht, würden sie zur Verständigung zwischen den Gesellschaften und zur Stärkung kultureller Bindungen beitragen.
Schwerpunkt Bildung und Technologie
In ihrer Ansprache hob Azra Sarıer besonders die Bedeutung der Bildung hervor. Sie erklärte, dass Kinder mehr Unterstützung erhalten müssten, um bessere Chancen zu bekommen. Zudem betonte sie die Wichtigkeit von Kooperationen mit Universitäten, Projekten für Jugendliche sowie technologischen Entwicklungen.
Außerdem sprach sie sich dafür aus, öffentliche Dienstleistungen durch digitale Lösungen und mobile Anwendungen schneller und effizienter zu gestalten.
„Unsere Sprache ist unsere Identität“
Azra Sarıer unterstrich auch die Bedeutung des Erhalts der türkischen Sprache. Sprache sei ein wesentlicher Bestandteil der Identität. Kinder, die im Ausland leben, sollten sowohl ihre Muttersprache als auch die Sprache ihres Gastlandes bestmöglich lernen.
„Wir wünschen Frieden für alle Kinder der Welt“
Der eindrucksvollste Teil ihrer Rede war ihre universelle Botschaft:
Diese Worte bewegten die Anwesenden und machten deutlich, dass der 23. April nicht nur für Türkiye, sondern für Kinder auf der ganzen Welt eine besondere Bedeutung trägt.
Die Bedeutung des 23. April
Dieser besondere Tag, der von Mustafa Kemal Atatürk den Kindern der Welt gewidmet wurde, wurde auch in Hamburg als Symbol für Einheit, Zusammenhalt und Hoffnung auf die Zukunft gefeiert.