ALMANYA

Hamburg Eißendorf’ta dehşet: Ev arkadaşı bıçaklandı, şüpheli yakalandı

Hamburg’un Eißendorf semtinde öğle saatlerinde meydana gelen bıçaklı saldırı, bölgede büyük endişe yarattı. Olay, Denickestraße’de bulunan bir apartman dairesinde saat 13.39 sıralarında polise bildirildi.

Hamburg’un Eißendorf semtinde öğle saatlerinde meydana gelen bıçaklı saldırı, bölgede büyük endişe yarattı. Olay, Denickestraße’de bulunan bir apartman dairesinde saat 13.39 sıralarında polise bildirildi.

İlk belirlemelere göre, üç kişinin birlikte yaşadığı dairede, bir kişi oda arkadaşı tarafından vücudunun üst kısmından defalarca bıçaklanarak ağır yaralandı. Evde bulunan üçüncü kişi ise saldırganın olayın ardından kaçtığını polise bildirdi.

Polis ekipleri tarafından başlatılan arama çalışmaları sonucunda şüpheli, Harburg tren istasyonu yakınlarında yakalanarak gözaltına alındı.

Ağır yaralanan kişi sağlık ekiplerinin ilk müdahalesinin ardından hastaneye kaldırıldı. Yetkililer, yaralının sağlık durumuna ilişkin henüz net bir açıklama yapmadı.

Polis olayla ilgili geniş çaplı soruşturma başlatırken, saldırının cinayete teşebbüs kapsamında değerlendirilip değerlendirilmeyeceği araştırılıyor.


Messerattacke in Hamburg-Eißendorf: Mitbewohner schwer verletzt – Tatverdächtiger festgenommen

Im Hamburger Stadtteil Eißendorf kam es am frühen Nachmittag zu einem schweren Gewaltverbrechen. Gegen 13:39 Uhr wurde die Polizei zu einer Wohnung in der Denickestraße gerufen.

Nach ersten Erkenntnissen wurde ein Mann in einer Wohngemeinschaft von seinem Mitbewohner im Oberkörperbereich mehrfach mit einem Messer attackiert und schwer verletzt. Ein dritter Mitbewohner informierte die Polizei, nachdem der Tatverdächtige aus der Wohnung geflüchtet war.

Im Rahmen der Fahndung konnten Einsatzkräfte den mutmaßlichen Täter am Harburg tren istasyonu vorläufig festnehmen.

Das Opfer wurde unter notärztlicher Betreuung in ein Krankenhaus gebracht. Genauere Angaben zum Gesundheitszustand lagen zunächst nicht vor.

Die Polizei hat Ermittlungen aufgenommen und prüft, ob es sich um ein versuchtes Tötungsdelikt handelt.