Köln’de yaşayan 41 yaşındaki Bosnalı Marko M.’nin iltica başvurusu daha önce reddedildi. Buna rağmen Köln Yabancılar Dairesi, “seyahat belgesi eksikliği” gerekçesiyle her yıl geçici oturum iznini uzatıyor. Kent yönetimi, bu nedenle sınır dışı işleminin fiilen hayata geçirilemediğini savunuyor.
“Göç politikasında yön değişikliği” iddiası
Federal Hükümetin 2025 itibarıyla duyurduğu “göç politikasında yön değişikliği” kapsamında, sınır dışı işlemlerinde artış kaydedildi. İçişleri Bakanı Alexander Dobrindt, sınır dışı sayısının yüzde 20 artarak 21.311’e yükselmesini siyasi başarı olarak duyurdu. Ancak 2024 yılında yapılan 53.800 geri gönderme başvurusunun yaklaşık 33.600’ü uygulamaya geçmeden iptal edildi.
2003’ten bu yana süren süreç
Köln merkezli araştırmalara göre Marko M., 2003 yılında sınır dışı edilmek üzereyken ortadan kayboldu, 2007’de yeniden ortaya çıktı. 2009 yılında mahkeme sınır dışı kararını onamasına rağmen, Köln Belediyesi herhangi bir uygulamaya gitmedi. O tarihten bu yana, eksik seyahat belgeleri gerekçe gösterilerek oturum izni düzenli olarak yenileniyor.
Yüksek sosyal yardımlar
Marko M., eşi ve sekiz çocuğuyla birlikte yaşamını sürdürüyor. Ailenin, Sığınmacılara Yönelik Yardım Yasası kapsamında ayda yaklaşık 7.300 Euro, yılda ise 87.600 Euro sosyal yardım aldığı belgelerle doğrulandı. Bu tutar, ailenin Almanya’daki hane gelir sıralamasında üst yüzde 10’luk dilimde yer almasına yol açıyor.
Köln Belediyesi Sözcüsü, kentte benzer durumda yedi ailenin daha bulunduğunu ve bu ailelere de benzer miktarlarda destek sağlandığını açıkladı. Belediyenin bu kapsamda yıllık toplam harcamasının 65,46 milyon Euro olduğu bildirildi.
Eyalet bütçesine artan yük
Kuzey Ren-Vestfalya eyaletinde 2024 yılı sonunda 88.555 kişi bu yardımlardan faydalandı. Toplam maliyet 825 milyon Euro olarak kaydedildi. Federal hükümetin kişi başı 7.500 Euro’luk katkısının yetersiz kalması nedeniyle eyalet bütçesinden 2024 için 570 milyon Euro, 2025 için 640 milyon Euro ve ayrıca genç göçmenlerin barınması amacıyla 350 milyon Euro ek kaynak ayrıldı.
Bürokratik çelişkiler dikkat çekiyor
Marko M.’nin resmi kayıtlarda doğum yeri “Bihac” olarak belirtilirken, doğum ülkesi hanesinde “belirsiz” ifadesi yer alıyor. Bu durum, yabancılar dairelerindeki bürokratik karmaşayı gözler önüne seriyor. Yetkililer, neden 17 yıldır pasaport yerine geçebilecek belgelerin talep edilmediği sorusuna uzun süre yanıt vermedi. Daha sonra yapılan açıklamada, bu tür işlemlerin yalnızca “sınır dışının fiilen mümkün olduğu durumlarda” başlatıldığı belirtildi. Ancak hangi nedenlerin bunu engellediği netleştirilmedi.
Konuya yakın kaynaklar, ailede sonradan dünyaya gelen çocukların süreci durdurduğunu ve bu nedenle geri gönderme işlemlerinin yeniden başlatılmadığını aktarıyor. Buna karşın Kuzey Ren-Vestfalya Mülteci Bakanlığı, Bosna-Hersek’e yapılan sınır dışıların genel olarak sorunsuz gerçekleştiğini bildirdi. 2024’te 38, 2025’te ise 47 kişinin Bosna-Hersek’e geri gönderildiği, yalnızca bir vakanın belge eksikliği nedeniyle iptal edildiği açıklandı.
Sabıka kaydı ve yeni dava
Marko M.’nin 2010 yılından bu yana hırsızlık, dolandırıcılık, sahtecilik ve organize suçlara katılım gibi suçlardan oluşan çok sayıda sabıka kaydı bulunuyor. Çoğu davada para cezası verilmiş olsa da, bunun caydırıcı olmadığı değerlendiriliyor.
Hakkında şu anda yeni bir dolandırıcılık davası açılmış durumda. Savcılık, bir kozmetik mağazasında hediye kartı dolandırıcılığı yapıldığı iddiasını soruşturuyor.
Köln Yabancılar Dairesi, suç geçmişine ilişkin sorulara initially “kişisel verilerin korunması” gerekçesiyle yanıt vermedi. Daha sonra yapılan açıklamada ise kişinin birden fazla suçtan sabıka kaydının kurum tarafından bilindiği doğrulandı.