ALMANYA

Harburger Ring'de Otobüste Panik: Ani Fren Sonucu 3 Yolcu Yaralandı

HAMBURG – Harburger Ring'de Cuma günü öğle saatlerinde meydana gelen olayda, X46 numaralı hatta hizmet veren bir belediye otobüsünün ani fren yapması sonucu üç yolcu yaralandı.

Edinilen ilk bilgilere göre olay, saat 12.50 sıralarında yaşandı. Henüz belirlenemeyen bir nedenle sürücünün sert şekilde fren yapmak zorunda kalması üzerine otobüs içerisindeki üç yolcu dengesini kaybederek yere düştü.

İhbar üzerine olay yerine sevk edilen sağlık ve itfaiye ekipleri, yaralılara ilk müdahaleyi olay yerinde gerçekleştirdi. Yaralanan üç kişiden ikisi, tedbir amaçlı ambulansla hastaneye kaldırılarak tedavi altına alındı.

Polis, ani frenin nedenini belirlemek amacıyla inceleme başlatırken, yaralıların sağlık durumlarına ilişkin resmi bir açıklama henüz yapılmadı.


Drei Fahrgäste bei Notbremsung eines Busses am Harburger Ring verletzt

HAMBURG – Bei einer abrupten Notbremsung eines Busses der Linie X46 sind am Freitagnachmittag am Harburger Ring drei Fahrgäste verletzt worden.

Nach ersten Erkenntnissen ereignete sich der Vorfall gegen 12:50 Uhr. Aus bislang ungeklärter Ursache musste der Busfahrer stark abbremsen. Durch das plötzliche Bremsmanöver verloren drei Fahrgäste das Gleichgewicht und stürzten im Fahrgastraum.

Rettungs- und Feuerwehrkräfte versorgten die Verletzten zunächst am Einsatzort. Zwei der drei Betroffenen wurden anschließend zur weiteren Behandlung in ein Krankenhaus gebracht.

Zur Schwere der Verletzungen sowie zur Ursache der Notbremsung lagen zunächst keine offiziellen Angaben vor. Die Polizei hat Ermittlungen zum genauen Unfallhergang aufgenommen.