ALMANYA

Frankfurt’ta Seçim Afişlerine Kundaklama Girişimi: İki Şüpheli Gözaltında

Almanya’nın Frankfurt kentinde, yerel seçimlere günler kala seçim afişlerine yönelik kundaklama olayı yaşandı. Olay, Cuma akşamı kent merkezindeki Westend semtinde meydana geldi.

Polisten yapılan açıklamaya göre, bir görgü tanığı sokak lambalarına asılı seçim afişlerini ateşe veren üç genci fark ederek durumu emniyet güçlerine bildirdi. İhbar üzerine bölgeye sevk edilen polis ekipleri geniş çaplı arama başlattı.

Yapılan çalışmalar sonucunda iki şüpheli kısa sürede yakalanarak gözaltına alındı. Şüphelilerin kundaklama olayıyla doğrudan bağlantılı olup olmadığı yürütülen soruşturma kapsamında netlik kazanacak.

Polis, olay sırasında sokak lambalarında ya da çevrede maddi hasar oluşmadığını duyurdu. Yakılan afişlerin hangi siyasi partiye ait olduğuna ilişkin ise henüz bir bilgi paylaşılmadı.

Hessen eyaletinde 15 Mart Pazar günü yapılacak yerel seçimler öncesinde yaşanan olay dikkat çekti. Frankfurt’ta seçimler kapsamında şehir meclisi, 16 yerel konsey ve Belediye Yabancılar Temsilciliği için oy kullanılacak.


Brandanschlag auf Wahlplakate in Frankfurt: Zwei Tatverdächtige festgenommen

In Frankfurt am Main ist es wenige Tage vor den Kommunalwahlen zu einem Brandanschlag auf Wahlplakate gekommen. Der Vorfall ereignete sich am Freitagabend im Stadtteil Westend.

Wie die Polizei mitteilte, beobachtete ein Zeuge drei Jugendliche, die an Straßenlaternen befestigte Wahlplakate in Brand setzten, und alarmierte daraufhin die Einsatzkräfte. Nach dem Hinweis leitete die Polizei eine umfangreiche Fahndung im Umfeld des Tatorts ein.

Im Zuge der schnellen Ermittlungen konnten zwei Tatverdächtige festgenommen werden. Ob sie unmittelbar an der Tat beteiligt waren, ist nun Gegenstand der laufenden Ermittlungen.

Nach Angaben der Polizei entstand weder an den Straßenlaternen noch an der umliegenden Infrastruktur ein Sachschaden. Zu welcher politischen Partei die beschädigten Plakate gehörten, wurde bislang nicht bekannt gegeben.

Der Vorfall ereignete sich in einer politisch sensiblen Phase: Im Bundesland Hessen finden am Sonntag, den 15. März, Kommunalwahlen statt. In Frankfurt werden dabei unter anderem die Stadtverordnetenversammlung, 16 Ortsbeiräte sowie die Kommunale Ausländervertretung neu gewählt.