ALMANYA

Wilstorf’ta spor sahasında kavga: 20 genç karıştı, 2 kişi yaralandı

Pazar akşamı saat 17:30 sıralarında, Hamburg-Wilstorf semtindeki Vinzenzweg üzerinde bulunan Außenmühle Spor Parkı’nda toplu bir kavga çıktı. İlk bilgilere göre aralarında kız ve erkeklerin de bulunduğu yaklaşık 20 genç olaya karıştı.

Görgü tanıkları, tarafların birbirine yumruklarla saldırdığını aktardı. İlk değerlendirmelere göre kavganın, kızlar arasında yaşanan bir anlaşmazlıktan kaynaklandığı düşünülüyor. Polis sözcüsünün verdiği bilgiye göre olay sırasında bir bıçak da çıkarıldı ancak kullanılmadı.

Kavgada iki genç yaralandı ve olay yerine sevk edilen sağlık ekipleri tarafından müdahale edildi. İki ambulansın görev aldığı olayda en az bir yaralı hastaneye kaldırıldı. Yaralıların durumuna ilişkin net bir bilgi henüz paylaşılmadı.

Polis, olaya karışan tüm kişilerin reşit olmayan gençler olduğunu açıkladı. Tüm taraflar olay yerinde tespit edildi. Polis işlemlerinin ardından gençlere dağılmaları talimatı verildi ve evlerine gönderildiler.

Olayın ardından polis ekipleri, spor sahasında bulunan öfkeli velilerle de görüşmeler gerçekleştirdi. Kavganın tam olarak nasıl başladığına ilişkin soruşturma sürüyor.


Schlägerei auf Sportplatz in Wilstorf: Rund 20 Jugendliche beteiligt, zwei verletzt

Am Sonntag gegen 17:30 Uhr kam es im Sportpark Außenmühle am Vinzenzweg im Hamburger Stadtteil Wilstorf zu einer Massenschlägerei. Nach ersten Erkenntnissen waren etwa 20 Jugendliche, darunter Jungen und Mädchen, beteiligt.

Zeugen berichteten, dass die Beteiligten mit Fäusten aufeinander einschlugen. Erste Hinweise deuten darauf hin, dass ein Streit um Mädchen der Auslöser gewesen sein könnte. Laut einem Sprecher der Polizei wurde während der Auseinandersetzung auch ein Messer gezeigt, jedoch nicht eingesetzt.

Zwei Jugendliche wurden bei der Schlägerei verletzt und vor Ort von Rettungskräften versorgt. Zwei Rettungswagen waren im Einsatz, mindestens eine Person wurde ins Krankenhaus gebracht. Über die Schwere der Verletzungen ist bislang nichts Näheres bekannt.

Nach Angaben der Polizei waren alle Beteiligten minderjährig. Sämtliche Personen konnten vor Ort angetroffen werden. Nach Abschluss der polizeilichen Maßnahmen wurden die Jugendlichen aufgefordert, sich zu entfernen, und anschließend nach Hause geschickt.

Im Anschluss führten die Einsatzkräfte Gespräche mit aufgebrachten Eltern vor Ort. Die genauen Hintergründe und der Ablauf der Auseinandersetzung sind weiterhin Gegenstand der Ermittlungen.