ALMANYA

Horst'ta Doğalgaz Alarmı: Kazı Çalışmasında Boru Hattı Hasar Gördü

HORST (Harburg) – Harburg ilçesine bağlı Horst'ta yürütülen kazı çalışmaları sırasında bir doğalgaz boru hattının hasar görmesi üzerine bölgede geniş çaplı güvenlik önlemleri alındı. İtfaiye ekipleri olası bir tehlikeye karşı çevreyi kordon altına alırken, gaz kaçağı kontrol altına alındı.

Olay, Salı günü saat 13.39 sıralarında, Hermann-Löns-Weg ile Mümmelmannsweg kavşağındaki inşaat alanında meydana geldi. Edinilen bilgilere göre, kazı çalışmaları sırasında iş makinesinin doğalgaz hattına zarar vermesi sonucu kontrolsüz gaz sızıntısı oluştu.

Bölge Güvenlik Çemberine Alındı

İhbar üzerine olay yerine sevk edilen Maschen Gönüllü İtfaiyesi, çevrede geniş güvenlik önlemleri aldı. Olası patlama riskine karşı inşaat alanının çevresi güvenlik kordonuyla kapatılırken, ekipler çevredeki evlerde, garajlarda ve müştemilatlarda gaz ölçümleri gerçekleştirdi.

Yapılan kontrollerde binaların içerisinde tehlikeli seviyede doğalgaz tespit edilmediği bildirildi.

Enerji Şirketi Hattı Kapattı

Kısa süre sonra olay yerine ulaşan enerji dağıtım şirketi ekipleri, hasar gören hattı kapatarak gaz akışını durdurdu. Böylece sızıntı kontrol altına alınırken, boru hattının onarım çalışmalarına başlandı.

Yaklaşık üç saat süren operasyonun ardından itfaiye ekipleri bölgeden ayrıldı.

Polis, doğalgaz hattının nasıl hasar gördüğünü belirlemek amacıyla olayla ilgili soruşturma başlattı.


Gasleitung bei Bauarbeiten in Horst beschädigt – Feuerwehr sichert Einsatzstelle

HORST (Landkreis Harburg) – Ein beschädigter Gasanschluss hat am Dienstagnachmittag einen größeren Feuerwehreinsatz im Landkreis Harburg ausgelöst. Nach einem Zwischenfall auf einer Baustelle musste das Gebiet weiträumig abgesperrt und auf mögliche Gasaustritte überprüft werden.

Der Vorfall ereignete sich gegen 13.39 Uhr im Bereich der Kreuzung Hermann-Löns-Weg/Mümmelmannsweg. Nach ersten Erkenntnissen wurde bei Erdarbeiten eine Gasleitung beschädigt, wodurch unkontrolliert Erdgas austrat.

Feuerwehr sperrt Gefahrenbereich

Die Freiwillige Feuerwehr Maschen richtete umgehend einen Sicherheitsbereich rund um die Baustelle ein. Gleichzeitig überprüften die Einsatzkräfte angrenzende Wohnhäuser, Garagen und Nebengebäude mit speziellen Messgeräten auf mögliche Gaskonzentrationen.

Nach Angaben der Feuerwehr konnten in den umliegenden Gebäuden keine gefährlichen Gaswerte festgestellt werden.

Versorger stoppt Gasaustritt

Kurze Zeit später traf der zuständige Energieversorger an der Einsatzstelle ein und sperrte die beschädigte Leitung ab. Dadurch konnte der Gasaustritt gestoppt und anschließend mit den Reparaturarbeiten begonnen werden.

Nach mehr als drei Stunden wurde der Einsatz der Feuerwehr beendet.

Die Polizei hat die Ermittlungen zur Ursache des Vorfalls aufgenommen.