ALMANYA

Hamburg-Wilhelmsburg’da büyük yangın – Su temininde zorluk yaşandı

Hamburg-Wilhelmsburg’da, A1 otoyolu yakınlarında pazar öğleden sonra büyük bir yangın çıktı. İtfaiye sözcüsünün açıklamasına göre ekipler olay yerine ulaştığında boş bir müstakil ev tamamen alevler içindeydi.

Yangın söndürme çalışmaları birkaç saat sürdü. Operasyonun başlamasından yaklaşık bir buçuk saat sonra itfaiye, tehlikenin büyük ölçüde kontrol altına alındığını ve yoğun dumanın azaldığını duyurdu.

Polis, başta Obergeorgswerder Hauptdeich olmak üzere çevredeki yolları güvenlik amacıyla kapatarak alanı kordon altına aldı. Yangından etkilenen bina kontrol altına alındı ve yıkılma riski bulunduğu değerlendiriliyor.

Yangının, Norderelbe otoyol kavşağı yakınındaki Beim Schröderschen Hof yolunda meydana geldiği bildirildi. İtfaiye saat 17:11’de olay yerine sevk edildi ve yaklaşık 50 personel görev aldı. Söndürme çalışmalarında iki adet C tipi hortum kullanıldı ve müdahale saat 18:30 civarında yoğunlaştı.

Operasyon sırasında su temininde sorunlar yaşanması nedeniyle ek destek ekipleri talep edildi.

Yangının ardından itfaiye resmi bir uyarı da yayımladı. Özellikle Moorfleet, Billwerder ve Billbrook bölgeleri etkilendi. Dumanın doğuya doğru yayılması nedeniyle vatandaşlara kapı ve pencerelerini kapalı tutmaları tavsiye edildi.


Großbrand in Hamburg-Wilhelmsburg – Probleme bei der Löschwasserversorgung

Am Sonntagnachmittag ist es in Hamburg-Wilhelmsburg nahe der A1 zu einem Großbrand gekommen. Laut einem Feuerwehrsprecher stand ein leerstehendes Einfamilienhaus beim Eintreffen der Einsatzkräfte bereits in Vollbrand.

Die Löscharbeiten dauerten mehrere Stunden an. Etwa eineinhalb Stunden nach Beginn des Einsatzes gab die Feuerwehr Entwarnung: Die starke Rauchentwicklung hatte deutlich nachgelassen.

Die Polizei sperrte das Gebiet rund um den Brandort, unter anderem die Straße Obergeorgswerder Hauptdeich. Das betroffene Gebäude wurde gesichert und gilt derzeit als einsturzgefährdet.

Der Brand ereignete sich in der Straße Beim Schröderschen Hof nahe der Anschlussstelle Norderelbe. Die Feuerwehr wurde um 17:11 Uhr alarmiert und war mit rund 50 Einsatzkräften vor Ort. Zur Brandbekämpfung kamen unter anderem zwei C-Rohre zum Einsatz. Die intensiven Löscharbeiten begannen gegen 18:30 Uhr.

Während des Einsatzes kam es zu Problemen bei der Löschwasserversorgung, weshalb zusätzliche Unterstützung angefordert werden musste.

Kurz nach der Alarmierung veröffentlichte die Feuerwehr zudem eine offizielle Warnung. Besonders die Stadtteile Moorfleet, Billwerder und Billbrook waren betroffen. Aufgrund der Rauchentwicklung in östlicher Richtung wurden Anwohner aufgefordert, Fenster und Türen geschlossen zu halten.