İlk belirlemelere göre siyah bir Audi'nin sürücüsü, A24 üzerinden Stemwarde kavşağına gelerek K80'e çıkmak istedi. Aynı sırada kırmızı bir otomobil, K80 üzerinde Willinghusen yönünden Glinde istikametine ilerliyordu. İki araç, henüz belirlenemeyen bir nedenle kavşakta çarpıştı.

Bir sürücü araçtan çıkamadı

Çarpışmanın ardından siyah Audi'nin sürücüsü kendi imkanlarıyla araçtan çıkmayı başardı. Hafif yaralandığı ve kazanın etkisiyle şok geçirdiği belirtilen sürücüye olay yerinde sağlık ekipleri tarafından müdahale edildi.

Kırmızı otomobilin sürücüsü ise araç içerisinde mahsur kaldı. Kendi imkanlarıyla araçtan çıkamayan sürücünün bulunduğu aracın motor bölümünden de duman yükseldi.

İtfaiye ekipleri olay yerini güvenlik altına alarak sağlık ekipleriyle birlikte teknik kurtarma çalışması başlattı. Sıkışan sürücü, ekiplerin müdahalesiyle araçtan çıkarıldı. İlk müdahalesinin ardından ambulansla hastaneye kaldırıldı.

Kavşak trafiğe kapatıldı

Kurtarma çalışmaları sırasında ekipler kaza bölgesini trafiğe kapatırken, araçlardan sızan sıvılar da kontrol altına alındı. İtfaiye personeli, yaralılara müdahale eden sağlık ekiplerine de destek verdi.

Operasyon boyunca Stemwarde kavşağı çevresinde trafik aksamaları yaşandı.

Polis, kazanın kesin nedenini belirlemek amacıyla soruşturma başlattı.

Schwerer Verkehrsunfall am Stemwarde-Kreuz: Feuerwehr befreit eingeklemmten Fahrer

GLINDE – Bei einem schweren Verkehrsunfall am Knotenpunkt A24/K80 bei Stemwarde sind in der Nacht zum Samstag zwei Menschen verletzt worden. Ein Fahrer wurde in seinem Fahrzeug eingeschlossen und musste von der Feuerwehr befreit werden.

Der Unfall ereignete sich am 8. August gegen 00.16 Uhr. Unter dem Einsatzstichwort „TH NOTF 12 – Verkehrsunfall, eingeklemmte Person, zwei Verletzte“ wurden die Freiwilligen Feuerwehren aus Barsbüttel, Glinde, Stellau und Willinghusen sowie weitere Rettungskräfte alarmiert.

Nach ersten Erkenntnissen wollte der Fahrer eines schwarzen Audi von der A24 kommend über den Stemwarde-Knotenpunkt auf die K80 fahren. Gleichzeitig war ein rotes Fahrzeug auf der K80 von Willinghusen in Richtung Glinde unterwegs. Im Kreuzungsbereich kam es aus bislang ungeklärter Ursache zum Zusammenstoß.

Fahrer im Fahrzeug eingeschlossen

Der Fahrer des schwarzen Audi konnte sich nach dem Unfall selbstständig aus seinem Fahrzeug befreien. Er erlitt leichte Verletzungen und stand nach Angaben der Einsatzkräfte unter Schock. Nach der medizinischen Erstversorgung blieb er zunächst vor Ort.

Der Fahrer des roten Fahrzeugs konnte sich hingegen nicht selbst befreien und war im Wagen eingeschlossen. Zudem drang Rauch aus dem Motorraum.

Die Feuerwehr sicherte die Unfallstelle ab und begann gemeinsam mit dem Rettungsdienst mit der technischen Rettung. Der eingeschlossene Fahrer konnte schließlich aus dem Fahrzeug befreit werden. Nach der medizinischen Versorgung wurde er mit einem Rettungswagen zur weiteren Behandlung in ein Krankenhaus gebracht.

Kreuzungsbereich zeitweise gesperrt

Während der Rettungsarbeiten sperrten die Einsatzkräfte den Unfallbereich für den Verkehr. Ausgetretene Betriebsstoffe wurden aufgenommen und gesichert. Gleichzeitig unterstützte die Feuerwehr den Rettungsdienst bei der Versorgung der Verletzten.

Während des Einsatzes kam es rund um den Stemwarde-Knotenpunkt zu Verkehrsbehinderungen.

Die Polizei hat die Ermittlungen zur genauen Unfallursache aufgenommen.

Tır başka bir çekiciyle kurtarıldı

Kurtarma çalışmalarının, olay yerine getirilen başka bir çekici aracın yardımıyla tamamlandığı bildirildi. Çalışmalar sırasında güzergâhın tamamen kapalı olması nedeniyle bölgede önemli trafik aksamaları ve güzergâh değişiklikleri yaşandı.

Yolun yaklaşık 18.40'ta yeniden trafiğe açıldığı belirtildi.

Olay yerindeki ilk incelemelere göre kazada yol yüzeyinde de önemli hasar meydana geldi.

Kaza nedeni araştırılıyor

Tır sürücüsünün neden manevra yapmak zorunda kaldığı veya kazanın başka bir aracı önlemek amacıyla gerçekleştirilen bir manevra sonucunda meydana gelip gelmediği henüz netlik kazanmadı.

Polis, kazanın kesin nedenini belirlemek üzere soruşturma başlatırken, cuma akşamı itibarıyla olayın ayrıntılarına ilişkin daha fazla bilgi paylaşılmadı.

Moorburg Elbe Seti, Altes Land yönünde önemli bir ulaşım bağlantısı olması nedeniyle yolun kapanması bölgede ciddi trafik yoğunluğuna neden oldu.

Lkw-Unfall am Moorburger Elbdeich: Strecke rund zwei Stunden gesperrt

HAMBURG – Ein liegengebliebener Lastwagen hat am Freitagnachmittag den Moorburger Elbdeich für rund zwei Stunden vollständig blockiert. Nach einem Verkehrsunfall musste die wichtige Verbindung in Richtung Altes Land vorübergehend gesperrt werden.

Der Unfall ereignete sich gegen 16.55 Uhr. Nach ersten Erkenntnissen geriet der Lastwagen aus bislang ungeklärter Ursache in eine Situation, in der er seine Fahrt nicht fortsetzen konnte. Für die Bergungsarbeiten musste der Moorburger Elbdeich vollständig für den Verkehr gesperrt werden.

Bergung mit weiterem Abschleppfahrzeug

Die Bergung des Lastwagens konnte schließlich mit Unterstützung eines weiteren Abschleppfahrzeugs durchgeführt werden. Während der Arbeiten blieb die Strecke vollständig gesperrt. Dadurch kam es zu erheblichen Verkehrsbehinderungen und Umleitungen im Bereich Moorburg.

Gegen 18.40 Uhr konnte die Straße nach Abschluss der Bergungsarbeiten wieder für den Verkehr freigegeben werden.

Nach ersten Erkenntnissen vor Ort wurde bei dem Unfall auch die Fahrbahn erheblich beschädigt.

Unfallursache noch unklar

Warum der Lastwagen von der Fahrbahn abkam beziehungsweise ob der Fahrer möglicherweise einem anderen Fahrzeug ausweichen musste, ist bislang nicht geklärt.

Die Polizei hat Ermittlungen zur Unfallursache aufgenommen. Weitere Einzelheiten lagen am Freitagabend zunächst nicht vor.

Der Moorburger Elbdeich gilt als wichtige Verkehrsverbindung in Richtung Altes Land. Die vorübergehende Vollsperrung führte daher zu deutlichen Verkehrsbeeinträchtigungen in der Region.

Olay, cuma akşamı saat 19.53 sıralarında Schlenzigstraße'deki barınma merkezinde meydana geldi. İlk bilgilere göre iki genç kız, olası madde kullanımı sonrasında kısa süreli bilinç kaybı yaşadı.

Sağlık ekipleri tarafından olay yerinde müdahale edilen gençlerin tedavi sırasında yeniden bilincine kavuştuğu bildirildi. Ardından her iki genç de polis eşliğinde ambulanslarla hastaneye götürülerek daha kapsamlı sağlık kontrolünden geçirildi.

Polis soruşturma başlattı

Polis ekipleri olayın nedenini belirlemek amacıyla çevrede bulunan kişilerin ifadelerine başvurdu. İlk aşamada gençlerin söz konusu maddeye nasıl ulaştığı, maddeyi kimin temin ettiği ve hangi maddenin kullanıldığı konusunda kesin bir bilgi bulunmadığı belirtildi.

Polis, belediyeye bağlı fördern & wohnen tarafından işletilen konteyner yerleşkesindeki olayın meydana geldiği bölgeyi geçici olarak güvenlik çemberine aldı.

Olayla ilgili soruşturma sürerken, adli soruşturma biriminin dosyayı devralıp devralmayacağına ilişkin henüz kesin bir açıklama yapılmadı.

Zwei Jugendliche nach mutmaßlichem Drogenkonsum in Flüchtlingsunterkunft in Wilhelmsburg im Krankenhaus

HAMBURG – In einer Flüchtlingsunterkunft im Hamburger Stadtteil Wilhelmsburg sind am Freitagabend zwei Jugendliche nach einem medizinischen Notfall ins Krankenhaus gebracht worden. Polizei, Feuerwehr und Rettungsdienst waren vor Ort im Einsatz.

Der Vorfall ereignete sich gegen 19.53 Uhr in der Schlenzigstraße. Nach ersten Erkenntnissen waren zwei junge Mädchen möglicherweise nach dem Konsum einer unbekannten Substanz zeitweise bewusstlos.

Zwei Rettungskräfte versorgten die Jugendlichen zunächst vor Ort. Während der Behandlung erlangten beide wieder das Bewusstsein. Anschließend wurden sie unter Begleitung der Polizei mit Rettungswagen zur weiteren Untersuchung und Behandlung in ein Krankenhaus gebracht.

Polizei ermittelt zu den Hintergründen

Die Polizei befragte Zeugen, um die Hintergründe des Vorfalls zu klären. Nach aktuellem Ermittlungsstand ist noch unklar, woher die Jugendlichen die mutmaßliche Substanz erhalten haben, wer sie ihnen gegeben haben könnte und um welche Substanz es sich handelte.

Die Polizei sperrte den betroffenen Bereich der von fördern & wohnen betriebenen Containerunterkunft zunächst ab.

Ob die kriminalpolizeilichen Ermittler den Fall übernehmen, war zunächst offen. Die Untersuchungen zu den Hintergründen des Vorfalls dauern an.

Yerin 130 metre altında askeri tesis

İHA'ların görüldüğü tesisin stratejik öneme sahip olduğu belirtiliyor. Yaklaşık 30 bin metrekarelik alana yayılan ve yerin yaklaşık 130 metre altında bulunan tesiste askeri malzeme ve yedek parçaların depolandığı bildiriliyor.

Üç medya kuruluşunun aktardığı bilgilere göre tesiste ayrıca Patriot hava savunma sistemlerinin bakım ve onarım çalışmaları gerçekleştiriliyor.

Patriot sistemleri Ukrayna için kritik

Patriot hava savunma sistemleri, Rusya'nın saldırıları karşısında Ukrayna'nın şehirlerini ve kritik altyapısını korumada önemli bir rol oynuyor. NATO ülkeleri Ukrayna'ya Patriot sistemleri ve bu sistemlerde kullanılan mühimmatları sağlıyor.

Almanya da hem Patriot sistemleri hem de mühimmat konusunda Ukrayna'nın başlıca destekçilerinden biri konumunda.

Leipzig/Halle Havalimanı'nda patlayıcı yüklü İHA iddiası

Mechernich'teki olayın yanı sıra kısa süre önce Leipzig/Halle Havalimanı'nda da dikkat çeken bir İHA olayı yaşandı.

Çarşambayı perşembeye bağlayan gece havalimanının kargo bölümünde patlayıcı düzenek taşıdığı belirtilen bir İHA bulundu. Federal Polis uzmanlarının cihazdaki patlayıcı düzeneği etkisiz hale getirdiği bildirildi.

İHA'nın bulunduğu bölgenin yakınında Ukrayna'ya ait birden fazla kargo uçağının bulunduğu aktarıldı. Leipzig/Halle Havalimanı'nın Ukrayna'ya yönelik askeri yardım sevkiyatlarında kullanılan önemli lojistik merkezlerden biri olduğu belirtiliyor.

Yetkililer, her iki olay arasındaki olası bağlantıya ilişkin şu aşamada resmi bir açıklama yapmadı.

Drohnenalarm über Bundeswehr-Standort: Sechs Flüge festgestellt

NORDRHEIN-WESTFALEN – Über einem Bundeswehr-Standort in Nordrhein-Westfalen sind nach bisherigen Angaben sechs Drohnenflüge festgestellt worden. Die Polizei hat Ermittlungen aufgenommen. Im Mittelpunkt steht die Frage, wer die Drohnen eingesetzt hat und welchem Zweck die Flüge dienten.

Nach Angaben aus Polizeikreisen wurden die Drohnen im Bereich eines militärischen Standorts nahe Mechernich gesichtet. Die Ermittlungen wurden an die Polizei Euskirchen übergeben. Das Bundeswehr-Kommandozentrum wollte sich mit Verweis auf die laufenden Untersuchungen zunächst nicht näher zu dem Vorfall äußern.

Militärisches Material 130 Meter unter der Erde

Der betroffene Bundeswehr-Standort gilt als militärisch sensibel. Auf einer Fläche von rund 30.000 Quadratmetern befinden sich in etwa 130 Metern Tiefe unterirdische Lagerbereiche für militärisches Material und Ersatzteile.

Nach übereinstimmenden Berichten mehrerer Medien werden an dem Standort zudem Patriot-Luftverteidigungssysteme gewartet und instand gesetzt.

Patriot-Systeme von zentraler Bedeutung für die Ukraine

Patriot-Systeme spielen eine wichtige Rolle beim Schutz ukrainischer Städte und kritischer Infrastruktur vor russischen Luftangriffen. Mehrere NATO-Staaten haben der Ukraine Patriot-Systeme und entsprechende Flugabwehrraketen zur Verfügung gestellt.

Deutschland gehört dabei zu den wichtigsten Unterstützern der Ukraine im Bereich der Patriot-Systeme und der dazugehörigen Munition.

Drohnenfund mit Sprengstoff am Flughafen Leipzig/Halle

Kurz vor dem Vorfall in Mechernich war auch am Flughafen Leipzig/Halle eine Drohne entdeckt worden. In der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag wurde im Frachtbereich des Flughafens eine Drohne mit einer mutmaßlichen Sprengvorrichtung gefunden.

Spezialisten der Bundespolizei entschärften nach den vorliegenden Angaben die Vorrichtung. In unmittelbarer Nähe des Fundortes sollen sich mehrere ukrainische Frachtflugzeuge befunden haben.

Der Flughafen Leipzig/Halle gilt als wichtiger logistischer Umschlagplatz für militärische Hilfslieferungen an die Ukraine.

Ob zwischen den beiden Drohnenvorfällen ein Zusammenhang besteht, ist bislang nicht offiziell bestätigt. Die Ermittlungen zu den jeweiligen Vorfällen dauern an.

Alman Büyükelçiliği, yaklaşık iki yıldır cezaevinde bulunan kadının tahliye edilmesini talep ederken, Güney Kıbrıs Rum Yönetimi makamlarının şu ana kadar bu çağrıya olumlu yanıt vermediği bildirildi.

Tahliye talebi mahkeme tarafından reddedildi

Kadının tutukluluğuna ilişkin son duruşma cuma günü gerçekleştirildi. Savunmanın kefaletle serbest bırakılma talebi mahkeme tarafından reddedilirken, tutukluluğun devamına karar verildi.

Mahkeme, uzun tutukluluk süresini davanın karmaşık yapısıyla gerekçelendirdi.

Soruşturmanın merkezinde, Kuzey Kıbrıs'ta bulunan ve Rumlara ait olduğu belirtilen taşınmazların satışına ilişkin suçlamalar bulunuyor. Savcılık, kadının 2024 yılında gerçekleştirdiği bir uçak yolculuğu sırasında Avrupa Parlamentosu'ndaki ELAM üyesi Geadis Geadi ile yaptığı görüşmede söz konusu faaliyetleri kabul ettiğini öne sürüyor.

Avrupa Soruşturma Emirleri tartışma konusu oldu

Dava, taşınmazlara ilişkin suçlamaların yanı sıra soruşturma sürecinde kullanılan hukuki yöntemler nedeniyle de tartışma konusu oldu.

Lefkoşa Ceza Mahkemesi, mayıs ayında Almanya'dan delil toplanması amacıyla Lefkoşa Bölge Mahkemesi tarafından çıkarılan Avrupa Soruşturma Emri'nin hukuka uygun olduğuna hükmetti.

Savunma avukatları ise bölge mahkemesinin böyle bir emir çıkarma yetkisinin bulunmadığını savundu. Ancak Ceza Mahkemesi bu itirazı reddederek bölge mahkemelerinin de Avrupa Soruşturma Emri çıkarabileceğine karar verdi.

Kadın hakkında toplam dört Avrupa Soruşturma Emri çıkarıldığı, bunların 18 ve 26 Temmuz ile 13 Eylül 2024 tarihlerinde düzenlendiği bildirildi.

Bazı deliller hukuka aykırı bulundu

Dava kapsamında daha önce alınan bir mahkeme kararı ise savunma lehine sonuçlandı. Mahkeme, kadının bagajına el konulması ve elektronik cihazlarının aranması işlemlerini hukuka aykırı buldu.

Bu işlemler sırasında elde edilen delillerin kabul edilemez olduğuna hükmedildi.

Kuzey Kıbrıs'taki Rum taşınmazları yeniden gündemde

Dava, Güney Kıbrıs Rum Yönetimi'nin son yıllarda Kuzey Kıbrıs'taki Rumlara ait taşınmazların satışı, pazarlanması ve geliştirilmesine yönelik soruşturmaları artırdığı bir dönemde devam ediyor.

Benzer suçlamalarla daha önce İsrailli emlak geliştiricisi Simon Aykut da yargılandı. Aykut, Kuzey Kıbrıs'taki Rum taşınmazlarının geliştirilmesi ve satışıyla ilgili yöneltilen suçlamaların 40'ını kabul etti ve geçen yıl ekim ayında beş yıl hapis cezasına çarptırıldı. Nisan ayında ise kalan cezasını çekmek üzere İsrail'e gönderildi.

Alman vatandaşının davasında ise hukuki süreç devam ediyor.

******************************************

Deutschland fordert Freilassung: Deutsche Staatsbürgerin seit 25 Monaten in Südzypern in Haft

NIKOSIA – Die deutsche Botschaft in Nikosia hat die Behörden der Republik Zypern zur Freilassung einer deutschen Staatsbürgerin aufgefordert, die seit rund 25 Monaten im Zusammenhang mit Vorwürfen über den Verkauf griechisch-zyprischer Immobilien im Norden der Insel in Untersuchungshaft sitzt.

Die deutsche Vertretung setzt sich nach Angaben aus dem Umfeld des Verfahrens für eine Entlassung der Frau ein. Die zyprischen Behörden haben dieser Forderung bislang nicht entsprochen.

Antrag auf Kaution abgelehnt

Der jüngste Antrag der Angeklagten auf Freilassung gegen Kaution wurde am Freitag von einem Gericht abgelehnt. Die Untersuchungshaft soll demnach fortgesetzt werden.

Das Gericht begründete die lange Haftdauer unter anderem mit der Komplexität des Verfahrens.

Im Mittelpunkt der Ermittlungen stehen Vorwürfe im Zusammenhang mit dem Verkauf von Immobilien, die griechisch-zyprischen Eigentümern zugeordnet werden und sich im von der Türkischen Republik Nordzypern kontrollierten Teil der Insel befinden.

Die Staatsanwaltschaft soll der Frau vorwerfen, während eines Fluges im Jahr 2024 gegenüber dem ELAM-Abgeordneten des Europäischen Parlaments Geadis Geadi entsprechende Aktivitäten eingeräumt zu haben.

Streit um Europäische Ermittlungsanordnungen

Neben den eigentlichen Immobilienvorwürfen sorgt auch das Vorgehen der Ermittlungsbehörden für juristische Auseinandersetzungen.

Das Strafgericht in Nikosia entschied im Mai, dass eine vom Bezirksgericht ausgestellte Europäische Ermittlungsanordnung rechtmäßig gewesen sei. Mit dieser Anordnung sollten Beweismittel in Deutschland erhoben werden.

Die Verteidigung hatte argumentiert, dass ein Bezirksgericht nicht befugt gewesen sei, eine solche Anordnung auszustellen. Das Strafgericht wies diesen Einwand jedoch zurück und bestätigte, dass auch Bezirksgerichte entsprechende Ermittlungsanordnungen erlassen können.

Im Zusammenhang mit dem Verfahren wurden insgesamt vier Europäische Ermittlungsanordnungen ausgestellt – am 18. und 26. Juli sowie zweimal am 13. September 2024.

Gericht erklärt bestimmte Beweise für unzulässig

In einem weiteren Verfahrenserfolg für die Verteidigung hatte ein Gericht zuvor die Beschlagnahmung des Gepäcks der Frau sowie die Durchsuchung ihrer elektronischen Geräte als rechtswidrig eingestuft.

Die dabei gewonnenen Beweismittel wurden als unzulässig bewertet.

Immobilien im Norden erneut im Fokus

Der Fall fällt in eine Phase, in der die Republik Zypern ihre Ermittlungen gegen Personen verstärkt hat, denen die Vermarktung, der Verkauf oder die Entwicklung griechisch-zyprischer Immobilien im Norden der Insel vorgeworfen wird.

International Aufmerksamkeit erregte in diesem Zusammenhang auch das Verfahren gegen den israelischen Immobilienentwickler Simon Aykut. Er bekannte sich in 40 Anklagepunkten im Zusammenhang mit der Entwicklung und dem Verkauf griechisch-zyprischer Immobilien im Norden schuldig.

Aykut wurde im vergangenen Oktober zu fünf Jahren Haft verurteilt und im April nach Israel überstellt, um dort den verbleibenden Teil seiner Strafe zu verbüßen.

Das Verfahren gegen die deutsche Staatsbürgerin ist weiterhin anhängig.

Çarpışmanın etkisiyle bisiklet sürücüsü yaralanırken, olay yerine sevk edilen sağlık ekipleri tarafından yapılan ilk müdahalenin ardından ambulansla hastaneye kaldırıldı.

Kazanın ardından büyük şok yaşayan otomobil sürücüsüne de olay yerinde sağlık ekipleri tarafından müdahale edildi. Yetkililer, sürücünün tedbir amaçlı tıbbi değerlendirmeden geçirildiğini bildirdi.

Kaza nedeniyle polis ekipleri, inceleme ve delil toplama çalışmaları sırasında Willy-Brandt-Straße'nin ana tren istasyonu yönünü geçici olarak araç trafiğine kapattı. Kapanma nedeniyle bölgede trafik akışı bir süre aksadı.

Polis, kazanın kesin nedenini belirlemek amacıyla soruşturma başlattı.

Radfahrer bei Verkehrsunfall in Hamburg verletzt – Willy-Brandt-Straße zeitweise gesperrt

HAMBURG – Bei einem Verkehrsunfall im Bereich Willy-Brandt-Straße/Brandstwiete ist am Vormittag ein Radfahrer verletzt worden. Während der Unfallaufnahme musste die Willy-Brandt-Straße in Richtung Hauptbahnhof vorübergehend vollständig gesperrt werden.

Nach ersten Erkenntnissen ereignete sich der Unfall gegen 10.52 Uhr. Ein Fahrer eines Mazda wollte auf die Willy-Brandt-Straße abbiegen und übersah dabei offenbar einen Radfahrer, der die Kreuzung bei grüner Ampel überquerte.

Der Radfahrer wurde bei der Kollision verletzt und nach der Erstversorgung durch den Rettungsdienst mit einem Rettungswagen in ein Krankenhaus gebracht.

Auch der Fahrer des Mazda erlitt infolge des Unfalls einen Schock und musste vor Ort medizinisch versorgt werden.

Für die Dauer der Unfallaufnahme und der Spurensicherung sperrte die Polizei die Willy-Brandt-Straße in Fahrtrichtung Hauptbahnhof vollständig. Die Sperrung führte zeitweise zu erheblichen Verkehrsbehinderungen im Innenstadtbereich.

Die Polizei hat Ermittlungen zur genauen Unfallursache aufgenommen.

Bu sırada Mazda marka koyu renkli bir otomobilin Billstraße'den Heidenkampsweg'e sola dönüş yaptığı sırada iki araç kavşakta çarpıştı. İlk incelemelere göre otomobil sürücüsünün yaklaşan ambulansı zamanında fark edemediği değerlendiriliyor.

Hasta Başka Ambulansla Hastaneye Sevk Edildi

Kaza sonrası ambulanstaki hasta olay yerine çağrılan başka bir ambulansa nakledilerek St. Georg Hastanesi'ne ulaştırıldı.

Çarpışmada Mazda'nın sürücüsü ile araçta bulunan yolcu yaralandı. Yaralılar olay yerindeki ilk müdahalenin ardından ambulanslarla hastaneye kaldırıldı. Ambulans ekibine de ek sağlık ekipleri destek verdi. Yaralıların sağlık durumlarına ilişkin henüz resmi bir açıklama yapılmadı.

Trafik Uzun Süre Durdu

Kaza nedeniyle polis ekipleri Billhorner Brückenstraße, Billstraße ve Heidenkampsweg kavşağını tamamen trafiğe kapattı. Kurtarma ve enkaz kaldırma çalışmalarının sürdüğü bölgede uzun araç kuyrukları oluşurken, sürücüler alternatif güzergâhlara yönlendirildi.

Polis, kazanın kesin nedenini belirlemek amacıyla kapsamlı soruşturma başlattı.

Rettungswagen kollidiert in Hamburg mit Pkw – Drei Verletzte nach Kreuzungsunfall

HAMBURG – Bei einem Verkehrsunfall im Kreuzungsbereich Billhorner Brückenstraße, Heidenkampsweg und Billstraße sind am Donnerstagnachmittag ein Rettungswagen und ein Mazda zusammengestoßen. Drei Personen wurden verletzt, zudem kam es zu erheblichen Verkehrsbehinderungen.

Nach ersten Erkenntnissen ereignete sich der Unfall gegen 17.30 Uhr. Der Rettungswagen befand sich mit eingeschaltetem Blaulicht und Martinshorn auf einer Einsatzfahrt und transportierte einen Patienten über die Billhorner Brückenstraße in Richtung Heidenkampsweg zum Asklepios Klinikum St. Georg.

Zeitgleich wollte ein dunkler Mazda von der Billstraße nach links auf den Heidenkampsweg abbiegen. Im Kreuzungsbereich kam es zur Kollision. Nach bisherigen Ermittlungen wurde der herannahende Rettungswagen vom Pkw-Fahrer offenbar zu spät wahrgenommen.

Patient in zweiten Rettungswagen umgeladen

Der Patient aus dem verunglückten Rettungswagen wurde vor Ort in einen weiteren Rettungswagen verlegt und anschließend in das Asklepios Klinikum St. Georg gebracht.

Der Fahrer und ein Mitfahrer des Mazda wurden bei dem Zusammenstoß verletzt. Nach der Erstversorgung durch Rettungskräfte kamen beide zur weiteren Behandlung in ein Krankenhaus. Auch die Besatzung des Rettungswagens wurde von weiteren Einsatzkräften des Rettungsdienstes unterstützt. Angaben zur Schwere der Verletzungen lagen zunächst nicht vor.

Kreuzung vollständig gesperrt

Für die Dauer der Rettungs- und Bergungsarbeiten sperrte die Polizei den Kreuzungsbereich Billhorner Brückenstraße, Billstraße und Heidenkampsweg vollständig. Die Sperrung führte im Feierabendverkehr zu erheblichen Staus und Verkehrsbehinderungen.

Die Polizei hat die Ermittlungen zur genauen Unfallursache aufgenommen.

Ekiplerin hızlı ve koordineli müdahalesi sayesinde yangın kontrol altına alınırken, alevlerin müstakil eve tamamen yayılması önlendi.

Yangının söndürülmesinin ardından bina güvenlik amacıyla arandı. Yapılan kontrollerde içeride kimsenin bulunmadığı tespit edildi. İtfaiye ekipleri daha sonra duman tahliye çalışmaları gerçekleştirerek yangın sonrası kalan sıcak noktaları söndürdü.

Operasyona 41 acil durum personeli ve 13 itfaiye aracı katıldı.

Yangının çıkış nedeni henüz belirlenemezken, olayla ilgili inceleme başlatıldı. Polis ve olay yeri inceleme ekipleri yangının kesin çıkış nedenini araştırıyor.

Feuerwehr verhindert Vollbrand eines Einfamilienhauses in Schenefeld

SCHENEFELD – Ein Brand in der Nacht zum Sonntag hat in Fritz-Reuter-Platz in Schenefeld einen Großeinsatz der Feuerwehr ausgelöst. Beim Eintreffen der ersten Einsatzkräfte gegen 00.47 Uhr stand der rückwärtige Anbau eines Einfamilienhauses bereits in Vollbrand.

Durch die enorme Hitze zerbarsten mehrere Fensterscheiben des Wohnhauses. Zudem bestand die Gefahr, dass sich das Feuer auf das Hauptgebäude ausbreitet.

Dank des schnellen und koordinierten Einsatzes der Feuerwehr konnte ein Übergreifen der Flammen verhindert und das Einfamilienhaus vor einem Vollbrand bewahrt werden.

Anschließend durchsuchten die Einsatzkräfte das Gebäude. Nach Angaben der Feuerwehr befand sich niemand im Haus. Im weiteren Verlauf wurden Lüftungsmaßnahmen durchgeführt und verbliebene Glutnester vollständig abgelöscht.

Insgesamt waren 41 Einsatzkräfte mit 13 Fahrzeugen an dem Einsatz beteiligt.

Die Ursache des Brandes ist derzeit noch unklar. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen zur Brandursache aufgenommen.

Güvenlik Önlemleri Artırıldı

Artan göç baskısı nedeniyle İspanya hükümeti bölgeye çok sayıda asker, polis ve ek güvenlik gücü sevk etti. Ceuta'daki geçici kabul merkezlerinin kapasitesinin dolduğu belirtilirken, kamu düzenini sağlamak amacıyla güvenlik önlemleri en üst seviyeye çıkarıldı.

İspanya Başbakanı Pedro Sánchez'in de krizi yerinde değerlendirmek üzere Ceuta'yı ziyaret etmesinin beklendiği bildirildi.

Avrupa'da Göç Tartışmaları Yeniden Alevlendi

Ceuta'daki gelişmeler yalnızca İspanya'da değil, Avrupa genelinde de göç politikalarına ilişkin tartışmaları yeniden gündeme taşıdı. Fransa sınır kontrollerini sıkılaştırırken, İtalya Başbakanı Giorgia Meloni, İspanya'nın göç yönetimini eleştirerek Schengen sistemine ilişkin olağanüstü tedbirlerin değerlendirilmesi çağrısında bulundu.

İspanyol hükümeti ise söz konusu açıklamalara diplomatik kanallar üzerinden tepki gösterdi.

İnsani ve Güvenlik Krizi Derinleşiyor

Son günlerde Ceuta'dan gelen görüntüler Avrupa kamuoyunda geniş yankı uyandırdı. Kıyılarda oluşan yoğunluk, sınır hattındaki izdiham ve düzensiz göç girişimleri hem insani hem de güvenlik açısından endişeleri artırırken, yetkililer yeni geçiş girişimlerinin devam ettiğini ve durumun yakından takip edildiğini açıkladı.

Migrationskrise in Ceuta: Rund 49.000 irreguläre Migranten überqueren innerhalb von 24 Stunden die Grenze

CEUTA – Die spanische Exklave Ceuta in Nordafrika erlebt derzeit eine der größten Migrationsbewegungen der vergangenen Jahre. Nach ersten Schätzungen der spanischen Regierung haben innerhalb von 24 Stunden rund 49.000 irreguläre Migranten die Grenze von Marokko nach Ceuta überschritten.

Den Behörden zufolge erreichten viele Migranten die spanische Enklave schwimmend über das Meer oder über Grenzübergänge. Bei den gefährlichen Überquerungen kamen nach bisherigen Angaben mindestens 18 Menschen ums Leben. Die Behörden befürchten, dass die Zahl der Todesopfer weiter steigen könnte.

Regierung verstärkt Sicherheitsmaßnahmen

Angesichts des massiven Zustroms entsandte die spanische Regierung zusätzliche Polizei-, Militär- und Sicherheitskräfte nach Ceuta. Die Aufnahmeeinrichtungen gelten bereits als ausgelastet. Zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit wurden die Sicherheitsmaßnahmen deutlich verschärft.

Ministerpräsident Pedro Sánchez wird nach Angaben aus Regierungskreisen in Ceuta erwartet, um sich ein Bild von der Lage zu machen.

Migrationsdebatte in Europa nimmt Fahrt auf

Die Entwicklungen in Ceuta haben erneut eine politische Debatte über die europäische Migrationspolitik ausgelöst. Frankreich kündigte verschärfte Grenzkontrollen an. Italiens Ministerpräsidentin Giorgia Meloni kritisierte die spanische Migrationspolitik und forderte eine Überprüfung möglicher Sondermaßnahmen innerhalb des Schengen-Raums.

Die spanische Regierung reagierte auf die Äußerungen mit diplomatischen Einwänden.

Humanitäre Lage bleibt angespannt

Bilder aus Ceuta zeigen überfüllte Küstenabschnitte, Menschenansammlungen an den Grenzanlagen und anhaltende Versuche, spanisches Staatsgebiet zu erreichen. Nach Angaben der Behörden dauern weitere Grenzübertritte an. Die Sicherheitskräfte beobachten die Entwicklung kontinuierlich, während die humanitäre Situation in der Region zunehmend unter Druck gerät.

Başarılarının ardından açıklama yapan Mekatronikçi Tayfam üyeleri, uzun süredir büyük bir özveriyle çalıştıklarını belirterek, emeklerinin karşılığını almanın mutluluğunu yaşadıklarını ifade etti.

Takım tarafından yapılan açıklamada, "Büyük bir gurur, büyük bir emek. Ağrı İbrahim Çeçen Üniversitesi Mekatronikçi Tayfam Takımı olarak TÜBİTAK 2242 Üniversite Öğrencileri Araştırma Proje Yarışması'nda Türkiye ikincisi olmanın mutluluğunu yaşıyoruz." denildi.

AİÇÜ öğrencilerinin elde ettiği bu başarı, Ağrı'da teknoloji ve bilim alanında yürütülen çalışmaların geldiği noktayı bir kez daha gözler önüne sererken, gençlerin araştırma ve inovasyon alanındaki potansiyelini de ortaya koydu.

Üniversite camiası ve kentte büyük sevinçle karşılanan başarı dolayısıyla, takım üyeleri ile projeye katkı sunan akademisyenler tebrik edilirken, genç araştırmacılara ulusal ve uluslararası platformlarda yeni başarılar için destek mesajları verildi.

Olası güvenlik risklerine karşı Hamburg Polisi geniş çaplı önlem aldı. Hamburg, Schleswig-Holstein ve Thüringen başta olmak üzere farklı eyaletlerden yüzlerce polis memuru görev yaptı.

Kritik noktalarda konuşlandırılan bazı özel polis ekiplerinin uzun namlulu silahlarla devriye görevi yürüttüğü görüldü. Yetkililer, alınan güvenlik tedbirlerinin katılımcıların güvenliğini sağlamak ve etkinliğin sorunsuz şekilde tamamlanmasını temin etmek amacıyla uygulandığını belirtti.

Polis, yürüyüş boyunca herhangi bir ciddi güvenlik sorununun yaşanmadığını açıkladı.

Christopher Street Day in Hamburg startet friedlich – Großaufgebot der Polizei sorgt für Sicherheit

HAMBURG – Der Christopher Street Day (CSD) in Hamburg hat am Samstagnachmittag friedlich und mit tausenden Teilnehmerinnen und Teilnehmern begonnen. Die farbenfrohe Demonstration setzte erneut ein Zeichen für Vielfalt, Gleichberechtigung und gesellschaftliche Akzeptanz.

Zur Absicherung der Veranstaltung ist die Polizei mit einem umfangreichen Einsatz vor Ort. Hunderte Beamtinnen und Beamte aus Hamburg, Schleswig-Holstein und Thüringen unterstützen den Einsatz entlang der gesamten Demonstrationsstrecke.

An besonders sensiblen Bereichen wurden zudem speziell ausgerüstete Polizeikräfte eingesetzt. Teilweise waren die Einsatzkräfte mit Langwaffen ausgerüstet. Nach Angaben der Polizei dienen die verstärkten Sicherheitsmaßnahmen dem Schutz der Besucherinnen und Besucher sowie der Gewährleistung eines störungsfreien Veranstaltungsverlaufs.

Nach bisherigen Erkenntnissen verlief der Beginn des CSD-Umzugs friedlich. Die Polizei begleitet die Veranstaltung weiterhin mit einem erhöhten Sicherheitskonzept.

Nach Angaben der Polizei wurden die beiden Männer am Freitag gegen 14.45 Uhr von Einsatzkräften am Rand des Veranstaltungsbereichs bemerkt. Bei der anschließenden Kontrolle fanden die Beamten unter anderem schwarze Permanentmarker, veranstaltungsbezogene Aufkleber sowie Handschuhe.

Da der Verdacht bestand, dass die Männer die Veranstaltung stören oder provozieren wollten, sprach die Polizei ein Betretungsverbot für das Festivalgelände aus.

Das Verbot gilt bis zum Ende des heutigen Straßenfestes und umfasst den Bereich rund um Jungfernstieg, Ballindamm und den Rathausmarkt.

Zur Erhöhung der Sicherheit wurden rund um das Veranstaltungsgelände zusätzlich Betonbarrieren und Lastwagen als Zufahrtssperren aufgestellt.

Die Polizei erklärte, mit den Maßnahmen solle ein störungsfreier Ablauf der Veranstaltung gewährleistet und die Sicherheit der Besucherinnen und Besucher sichergestellt werden.

------------------------------

Hamburg Onur Haftası Festivali Öncesi Polis Harekete Geçti: İki Kişiye Giriş Yasağı

HAMBURG – Hamburg'da düzenlenen Onur Haftası (Pride Week) Sokak Festivali başlamadan kısa süre önce polis, aşırı sağcı bağlantıları olduğu değerlendirilen iki kişiye etkinlik alanına giriş yasağı getirdi.

Polis tarafından yapılan açıklamaya göre, Cuma günü saat 14.45 sıralarında görevli ekipler, etkinlik alanının yakınında şüpheli hareketlerde bulunan iki kişiyi fark etti. Yapılan kimlik kontrolü ve üst aramasında, şahısların üzerinde siyah kalıcı kalemler, etkinlikle bağlantılı çıkartmalar ve eldivenler bulundu.

Elde edilen bulgular doğrultusunda polis, iki kişinin festivali provoke etmeyi veya etkinliğin düzenini bozmayı planladığından şüphelenerek idari tedbir uyguladı.

Şüphelilere, Jungfernstieg, Ballindamm ve Rathausmarkt çevresini kapsayan festival alanına giriş yasağı getirildi. Kararın, sokak festivalinin sona ereceği saate kadar geçerli olduğu bildirildi.

Öte yandan güvenlik önlemleri de üst seviyeye çıkarıldı. Polis, etkinlik alanının çevresinde araç girişlerini engellemek amacıyla beton bariyerler ve ağır tonajlı kamyonlar konuşlandırdı.

Yetkililer, festival boyunca kamu düzeninin korunması ve katılımcıların güvenliğinin sağlanması amacıyla bölgede geniş çaplı güvenlik önlemlerinin sürdürüleceğini açıkladı.

BMW, bu program sayesinde 2028 yılından itibaren yılda yaklaşık 1 milyar avro tasarruf sağlamayı hedefliyor.

En Büyük Etki Almanya’da

Yaklaşık 154 bin kişiyi istihdam eden BMW’nin çalışanlarının yarısından fazlası Almanya’da görev yapıyor. Bu nedenle iş gücü azaltımının büyük bölümünün de Almanya’daki tesislerde gerçekleşmesi bekleniyor.

İşten çıkarmalardan başta Münih, Regensburg, Dingolfing ve Leipzig tesislerinin etkilenmesi öngörülüyor. Özellikle Münih’te bulunan FIZ Araştırma ve Geliştirme Merkezi ile idari birimlerde önemli ölçüde personel azaltılacağı belirtiliyor.

Gönüllü Kıdem Tazminatı Programı

BMW, zorunlu toplu işten çıkarmalara başvurmayacağını vurgulayarak, şirket tarihinin en kapsamlı gönüllü kıdem tazminatı programını hayata geçireceğini açıkladı.

Programın ağırlıklı olarak idari ve araştırma-geliştirme birimlerinde çalışan personele yönelik olacağı ifade edilirken, üretim hattındaki çalışanların kapsam dışında tutulması planlanıyor.

Tazminat miktarları çalışanların maaş seviyeleri ve şirketteki hizmet sürelerine göre belirlenecek. Programın şirkete maliyetinin ise yüz milyonlarca avroyu bulması bekleniyor.

Otomotiv Sektöründeki Dönüşüm Sürüyor

BMW’nin kararı, son dönemde Alman otomotiv sektöründe açıklanan tasarruf programlarının devamı niteliğinde değerlendiriliyor.

Şirket, 2026 yılının ilk çeyreğinde 31 milyar avro ciro elde ederken, bu rakam geçen yılın aynı dönemine göre %8,1 geriledi. Net kâr ise 1,67 milyar avro olarak gerçekleşti ve yıllık bazda yaklaşık %23 düşüş kaydetti.

BMW kündigt Stellenabbau an: 8.000 Arbeitsplätze sollen weltweit wegfallen

MÜNCHEN – Der Automobilhersteller BMW hat ein umfassendes Spar- und Restrukturierungsprogramm angekündigt. Weltweit sollen 8.000 Stellen bis Ende 2027 abgebaut werden. Besonders betroffen sind nach Unternehmensangaben die Standorte in Deutschland.

BMW-Chef Milan Nedeljković und der Vorsitzende des Gesamtbetriebsrats Martin Kimmich stellten das Programm auf einer Betriebsversammlung in München vor. Demnach beginnt der Stellenabbau im Oktober 2026 und soll bis Ende 2027 abgeschlossen werden.

Mit der Maßnahme will BMW ab dem Jahr 2028 jährlich rund eine Milliarde Euro einsparen.

Schwerpunkt liegt auf deutschen Standorten

BMW beschäftigt weltweit rund 154.000 Mitarbeiter, mehr als die Hälfte davon in Deutschland. Entsprechend wird erwartet, dass der Großteil des Stellenabbaus die deutschen Werke betrifft.

Betroffen sein sollen insbesondere die Standorte München, Regensburg, Dingolfing und Leipzig. Vor allem im Forschungs- und Entwicklungszentrum FIZ in München sowie in Verwaltungsbereichen sollen zahlreiche Stellen entfallen.

Freiwilliges Abfindungsprogramm statt Kündigungen

Nach Angaben des Unternehmens sollen betriebsbedingte Kündigungen vermieden werden. Stattdessen setzt BMW auf das bislang größte freiwillige Abfindungsprogramm der Unternehmensgeschichte.

Das Angebot richtet sich vor allem an Beschäftigte in Verwaltung und Forschung & Entwicklung. Produktionsmitarbeiter sollen von dem Programm weitgehend ausgenommen bleiben.

Die Höhe der Abfindungen richtet sich nach Einkommen und Betriebszugehörigkeit. Insgesamt rechnet BMW mit Kosten in dreistelliger Millionenhöhe, wobei die endgültige Summe davon abhängt, wie viele Beschäftigte das Angebot annehmen.

Sparprogramm folgt Branchentrend

Mit dem angekündigten Stellenabbau reiht sich BMW in die Sparmaßnahmen anderer großer Automobilhersteller ein, die angesichts wirtschaftlicher Herausforderungen und des Umbaus zur Elektromobilität ihre Kostenstrukturen neu ausrichten.

Im ersten Quartal 2026 erzielte BMW einen Umsatz von 31 Milliarden Euro, was einem Rückgang von 8,1 Prozent gegenüber dem Vorjahreszeitraum entspricht. Der Nettogewinn lag bei 1,67 Milliarden Euro und damit rund 23 Prozent unter dem Vorjahreswert.

Yangın riski taşıyan bölgelerde vatandaşlardan dikkatli olmaları istenirken, ormanlık alanlarda ateş yakılmaması ve şüpheli durumların vakit kaybetmeden 112 Acil Çağrı Merkezi'ne bildirilmesi çağrısı yapıldı. Ekiplerin soğutma ve kontrol çalışmaları birçok bölgede aralıksız sürüyor.

Waldbrände in der Türkei: Einsatzkräfte kämpfen an mehreren Fronten gegen die Flammen

ANKARA – In mehreren Regionen der Türkei dauern die Waldbrände an. Besonders in den Provinzen Antalya, Muğla und Balıkesir sind Feuerwehr, Forstbehörden und Rettungskräfte mit einem Großaufgebot im Einsatz, um die Brände unter Kontrolle zu bringen.

Löschflugzeuge, Hubschrauber und zahlreiche Einsatzfahrzeuge unterstützen die Arbeiten aus der Luft und am Boden. Während einige Brandherde bereits unter Kontrolle gebracht werden konnten, erschweren starke Winde die Löscharbeiten in anderen Gebieten.

Die Behörden rufen die Bevölkerung zu besonderer Vorsicht auf. Offenes Feuer in Waldgebieten soll vermieden und verdächtige Beobachtungen umgehend über den Notruf gemeldet werden. Die Nachlöscharbeiten und die Überwachung der betroffenen Gebiete dauern weiter an.

Zivilfahnder beobachteten den Mann aufgrund seines auffälligen Verhaltens und nahmen ihn noch am Tatort fest.

Wie die Polizei mitteilte, war der Tatverdächtige bereits am Vortag wegen eines ähnlichen Delikts vorläufig festgenommen worden. Nach seiner erneuten Festnahme ordnete ein Richter Untersuchungshaft an. Zudem soll der Mann bereits mehrfach polizeilich in Erscheinung getreten sein.

Das Landeskriminalamt (LKA) registriert derzeit eine auffällig hohe Zahl von Diebstählen aus Fahrzeugen im Hamburger Süden. Allein am Montag wurden im Bereich Harburg mehrere Fahrzeuge nach demselben Muster aufgebrochen.

Die Täter schlagen dabei häufig mit Steinen die Fahrzeugscheiben ein und entwenden anschließend im Fahrzeug zurückgelassene Wertgegenstände. Das LKA prüft derzeit, ob zwischen den einzelnen Taten und möglichen Tatverdächtigen ein Zusammenhang besteht.

Nach Informationen aus Polizeikreisen wurden in den vergangenen Tagen mehrere Personen im Zusammenhang mit den Fahrzeugaufbrüchen festgenommen. Ein Schwerpunkt der Taten liegt nach bisherigen Erkenntnissen im Bereich zwischen der Schwarzenbergstraße und der Harburger Innenstadt. Die Ermittlungen dauern an.

------------------------------------

Harburg’da Araç Hırsızlığına Suçüstü: Şüpheli Tutuklandı

HAMBURG – Hamburg’un Harburg semtinde araç hırsızlığına yönelik operasyon kapsamında yakalanan 28 yaşındaki Türk vatandaşı, tutuklanarak cezaevine gönderildi.

Olay, salı günü saat 18.00 sıralarında Küchgarten Caddesi'nde meydana geldi. İddiaya göre şüpheli, park halindeki bir otomobilin yan camını kaldırım taşıyla kırarak araç içerisindeki bozuk para dolu çantayı çalmaya çalıştı.

Bölgede görev yapan sivil polis ekipleri, şüphelinin dikkat çeken hareketlerini fark ederek olaya müdahale etti. Kısa sürede suçüstü yakalanan zanlı gözaltına alındı.

Polis yetkilileri, şüphelinin bir gün önce de benzer bir suç nedeniyle geçici olarak gözaltına alındığını, savcılığın talebi üzerine çıkarıldığı mahkemece tutuklanarak cezaevine gönderildiğini açıkladı. Ayrıca zanlının daha önce de çeşitli suçlardan polis kayıtlarında bulunduğu belirtildi.

Öte yandan Hamburg Eyalet Kriminal Polis Dairesi (LKA), son günlerde özellikle Harburg bölgesinde araç hırsızlıklarında dikkat çekici bir artış yaşandığını bildirdi. Yetkililere göre yalnızca pazartesi günü ilçede çift haneli sayıda araç aynı yöntemle hedef alındı.

Soruşturmalarda faillerin genellikle araçların camlarını taşla kırarak içeride bırakılan değerli eşyaları çaldıkları tespit edildi. LKA ekipleri, son günlerde meydana gelen olaylar arasında bağlantı olup olmadığını araştırıyor.

Polis kaynaklarına göre son günlerde araç hırsızlıklarıyla bağlantılı çok sayıda kişi gözaltına alındı. Olayların ağırlıklı olarak Schwarzenbergstraße ile Harburg şehir merkezi arasındaki bölgede yoğunlaştığı belirtilirken, soruşturmanın çok yönlü olarak sürdüğü ifade edildi.

Yapılan ilk incelemelerde, binadaki bir su borusunun patladığı ve bu nedenle su tedarikinin kesildiği tespit edildi. Acil müdahale ekipleri, suyun binanın taşıyıcı sistemine zarar verip vermediğini belirlemek amacıyla detaylı inceleme gerçekleştirdi.

THW'ye bağlı yapı mühendisleri tarafından yapılan teknik değerlendirmede, su sızıntısının mevcut durumu ağırlaştırmadığı belirlendi. İlk bulgulara göre, çökme riski zaten yüksek olan binanın statik yapısında ilave bir bozulma meydana gelmediği açıklandı.

Yetkililer, güvenlik önlemlerinin sürdüğünü ve binanın durumunun yakından takip edildiğini bildirdi.

Rohrbruch sorgt für Großeinsatz an einsturzgefährdetem Wohnhaus in Hamburg

HAMBURG – Erneut hat ein Einsatz an dem einsturzgefährdeten Wohngebäude in der Holstenstraße 195 im Hamburger Stadtteil Altona für Aufsehen gesorgt.

Gegen 21.35 Uhr bemerkten Anwohner einen Wasseraustritt und informierten umgehend die Einsatzkräfte. Daraufhin rückten Feuerwehr, Polizei sowie das Technische Hilfswerk (THW) mit einem Großaufgebot aus.

Nach ersten Erkenntnissen war eine Wasserleitung im bereits geräumten Gebäude geplatzt, wodurch die Wasserversorgung unterbrochen wurde. Spezialisten überprüften umgehend, ob der Wasserschaden die ohnehin kritische Statik des Gebäudes zusätzlich beeinträchtigt hatte.

Statik-Experten des THW untersuchten das Gebäude vor Ort. Nach derzeitigem Stand hat der Rohrbruch die ohnehin bestehende Einsturzgefahr nicht weiter verschärft. Zusätzliche Schäden an der Gebäudestatik wurden nach ersten Erkenntnissen nicht festgestellt.

Die Behörden beobachten die Situation weiterhin und halten die Sicherheitsmaßnahmen rund um das Gebäude aufrecht.

Alman Meteoroloji Servisi'nin tahminlerine göre salı günü kuzeyde 24, orta kesimlerde 31 ve güneyde 30 derece ölçülebilecek. Çarşamba günü ise sıcak hava ülkenin kuzeyine kadar ulaşacak; kuzeyde 31, orta bölgelerde 37, güneyde ise 34 derece bekleniyor.

Uzmanlar, çarşamba ve perşembe günleri özellikle Almanya'nın güneyi ile güneybatısında sıcaklıkların ilk kez 40 ila 42 dereceye ulaşabileceğini değerlendiriyor. Sıcak hava dalgasının hafta sonuna kadar etkisini sürdürmesi beklenirken, serinlemenin ne zaman başlayacağı ise henüz kesinlik kazanmadı.

Meteorologlara göre hava değişimi, İzlanda, İngiltere ve İskandinavya arasında oluşacak alçak basınç sisteminin hareketine bağlı olacak. Sistemin yavaş ilerlemesi halinde yüksek sıcaklıkların ağustos ayının ilk haftasına kadar devam edebileceği, daha hızlı ilerlemesi durumunda ise kuzey bölgelerde 1 Ağustos'tan itibaren serin havanın etkili olabileceği belirtiliyor.

Fırtına, Ani Sel ve Orman Yangını Riski

Uzmanlar, 1-3 Ağustos tarihleri arasında rüzgârın güneybatıya dönmesiyle birlikte kuvvetli gök gürültülü fırtınaların görülebileceği uyarısında bulunuyor. Uzun süredir kurak olan bölgelerde toprağın suyu emmekte zorlanması nedeniyle ani sel riski artarken, yıldırım düşmeleri ve orman yangını tehlikesinin de yüksek seviyede kalacağı ifade ediliyor.

Yetkililerden Vatandaşlara Uyarılar

Aşırı sıcaklar nedeniyle özellikle yaşlılar, kronik hastalar, küçük çocuklar ve evcil hayvanlar için dikkatli olunması isteniyor. Uzmanlar;

• Gün içinde bol sıvı tüketilmesini,
• Öğle saatlerinde doğrudan güneş altında kalınmamasını,
• Evlerin gece ve sabah erken saatlerde havalandırılmasını,
• Gündüz saatlerinde panjur ve kepenklerin kapalı tutulmasını,
• Fiziksel olarak ağır işlerin sabah saatlerinde yapılmasını tavsiye ediyor.

Ayrıca ormanlık alanlarda açık ateş yakılmaması ve sigara izmaritlerinin doğaya atılmaması çağrısı yapılarak, yangın riskine karşı herkesin duyarlı olması istendi.

-----------------------------------

Hitzewarnung für Deutschland: Temperaturen von bis zu 42 Grad erwartet

BERLIN – Deutschland steht vor einer neuen Hitzewelle. Meteorologen warnen, dass die Temperaturen insbesondere im Süden und Südwesten des Landes in den kommenden Tagen auf bis zu 40 bis 42 Grad Celsius steigen könnten. Im Anschluss an die extreme Hitze drohen örtlich schwere Gewitter, Sturzfluten, Blitzeinschläge und eine erhöhte Waldbrandgefahr.

Zum Wochenbeginn wechseln sich Sonne und Wolken ab. Die Temperaturen liegen zunächst bei etwa 20 Grad im Norden, 23 Grad im Osten, 25 Grad im Westen, 27 Grad im Südwesten und bis zu 28 Grad im Süden. Niederschläge oder Gewitter werden zunächst nicht erwartet.

Ab Dienstag sorgt ein kräftiges Hochdruckgebiet über Mitteleuropa dafür, dass heiße Luft aus Spanien und Frankreich nach Deutschland strömt. Nach Prognosen des Deutschen Wetterdienstes werden dann im Norden bis zu 24 Grad, in der Landesmitte 31 Grad und im Süden rund 30 Grad erreicht.

Am Mittwoch breitet sich die Hitze auch auf den Norden aus. Dort werden bis zu 31 Grad erwartet, in der Landesmitte bis zu 37 Grad und im Süden etwa 34 Grad. Besonders im Süden und Südwesten könnten die Temperaturen am Mittwoch und Donnerstag erstmals auf 40 bis 42 Grad ansteigen.

Ende der Hitzewelle noch ungewiss

Wann die Hitzewelle endet, ist derzeit noch offen. Entscheidend wird die Entwicklung eines Tiefdruckgebietes zwischen Island, Großbritannien und Skandinavien sein. Sollte sich dieses nur langsam verlagern, könnten die hohen Temperaturen bis in die erste Augustwoche anhalten. Bei einer schnelleren Entwicklung würde zunächst der Norden ab dem 1. August von kühlerer Luft profitieren, während der Süden weiterhin unter großer Hitze leiden könnte.

Gefahr durch Unwetter und Waldbrände

Für den Zeitraum vom 1. bis 3. August rechnen Meteorologen mit kräftigen, teilweise schweren Gewittern. Aufgrund der ausgetrockneten Böden besteht bei Starkregen die Gefahr von Sturzfluten. Gleichzeitig bleiben Blitzschlag- und Waldbrandrisiko auf hohem Niveau.

Empfehlungen für die Bevölkerung

Experten raten dazu, ausreichend Wasser zu trinken, die Mittagshitze möglichst zu meiden und körperlich anstrengende Tätigkeiten auf die frühen Morgenstunden zu verlegen. Wohnungen sollten nachts und in den frühen Morgenstunden gelüftet sowie tagsüber durch Rollläden oder Jalousien vor der Hitze geschützt werden.

Besondere Aufmerksamkeit gilt älteren Menschen, Kindern und Haustieren, da hohe Temperaturen den Kreislauf erheblich belasten können. Zudem wird eindringlich davor gewarnt, in Wäldern offenes Feuer zu entzünden oder Zigarettenkippen in der Natur zu entsorgen, um Waldbrände zu verhindern.

Bilanz der Ermittlungsgruppe BAO Ferrum

Die eigens eingerichtete Ermittlungsgruppe BAO Ferrum hat bis Mitte Juli insgesamt 263 vorläufige Festnahmen veranlasst. Gegen 61 Beschuldigte wurden Haftbefehle erlassen.

Bei den Einsätzen stellten die Ermittler 56 scharfe Schusswaffen, 21 Schreckschuss- und Gaswaffen, zahlreiche Munitionsbestände sowie mehrere Fahrzeuge sicher. Insgesamt wurden bislang 514 Ermittlungsverfahren eingeleitet. In neun Fällen wurden bereits Anklagen erhoben oder Strafbefehle beantragt.

Informationen aus sozialen Netzwerken

Nach Angaben der Senatsinnenverwaltung beschafften sich die Täter wesentliche Informationen über ihre Zielpersonen über öffentlich zugängliche Social-Media-Profile der betroffenen Unternehmen. Darüber hinaus sollen gezielte Ausspähungen durchgeführt worden sein, um weitere Informationen über die Opfer zu sammeln.

Verdacht auf organisierte Kriminalität

Die Ermittlungsbehörden gehen davon aus, dass hinter den Schusswaffenangriffen und Brandanschlägen mutmaßlich Schutzgelderpressungen sowie Revierkonflikte zwischen Gruppen aus dem Drogen- und Waffenhandel stehen.

Nach Angaben der Behörden handelt es sich bei vielen der betroffenen Opfer um Unternehmer mit türkischem Migrationshintergrund. Zudem prüfen die Ermittler mögliche Verbindungen der Tatverdächtigen zu türkisch- oder kurdischstämmigen Strukturen der organisierten Kriminalität. Dabei handelt es sich um den aktuellen Stand der Ermittlungen; die strafrechtlichen Verfahren sind noch nicht abgeschlossen.

Bereits im Februar richtete die Berliner Staatsanwaltschaft die Sonderermittlungsgruppe Telum ein. Die Bezeichnung leitet sich vom lateinischen Wort für „Waffe“ ab. Die Einheit ist innerhalb der Abteilung für Organisierte Kriminalität angesiedelt und bearbeitet ausschließlich die von BAO Ferrum geführten Verfahren.

---------------------

Berlin'deki Silahlı Saldırı Soruşturmasında 61 Tutuklama Kararı

BERLİN – Berlin'de geçen yıldan bu yana art arda yaşanan silahlı saldırılar ve koruma parası baskılarına yönelik soruşturmalar Almanya genelini kapsayacak şekilde genişletildi. Yetkililer, soruşturmanın yalnızca başkentle sınırlı kalmadığını, farklı eyaletler ve Türkiye ile bağlantılı olabilecek şüphelerin de mercek altına alındığını açıkladı.

Berlin Polisi tarafından yürütülen soruşturmalarda Federal Kriminal Dairesi (BKA) ve Avrupa Polis Teşkilatı (Europol) ile koordineli çalışılıyor. Senato İçişleri İdaresi'nin, Yeşiller Partisi Milletvekili Gollaleh Ahmadi'nin soru önergesine verdiği yanıta göre, şüphelilerin Berlin'in yanı sıra Hessen, Aşağı Saksonya, Brandenburg ve Kuzey Ren-Vestfalya eyaletlerinde faaliyet gösterdiği veya bu bölgelerle bağlantılı olduğu değerlendiriliyor.

BAO Ferrum'un operasyonları

Silahlı saldırıları aydınlatmak amacıyla kurulan özel soruşturma ekibi BAO Ferrum, temmuz ayı ortasına kadar yürüttüğü operasyonlarda 263 geçici gözaltı işlemi gerçekleştirdi. Soruşturma kapsamında 61 kişi hakkında tutuklama kararı çıkarıldı.

Operasyonlarda 56 gerçek ateşli silah, 21 kurusıkı ve gaz tabancası, çok sayıda mühimmat ile çeşitli araçlara el konuldu. Ekip bugüne kadar 514 ayrı soruşturma başlatırken, bunlardan dokuzunda iddianame hazırlandı veya ceza emri çıkarıldı.

Hedefler sosyal medyadan belirlendi

İçişleri İdaresi'nin açıklamasına göre, saldırıları planlayan şüphelilerin hedef aldıkları işletme sahipleri hakkında önemli bilgileri sosyal medyada herkese açık hesaplardan topladığı tespit edildi. Ayrıca mağdurlar hakkında daha ayrıntılı bilgi edinmek amacıyla önceden keşif faaliyetleri yürütüldüğü belirtildi.

Organize suç bağlantısı araştırılıyor

Soruşturmalarda, silahlı saldırılar ve kundaklama olaylarının arkasında koruma parası baskıları ile uyuşturucu ve silah ticareti yapan suç grupları arasındaki çıkar çatışmalarının bulunduğu şüphesi üzerinde duruluyor.

Yetkililer, hedef alınan kişilerin önemli bölümünün Türk kökenli işletme sahipleri olduğunu belirtirken, saldırıları gerçekleştiren şüphelilerin ise Türk veya Kürt kökenli organize suç yapılanmalarıyla bağlantılı olabileceği ihtimali üzerinde çalışıyor. Bu değerlendirmeler soruşturmanın mevcut bulgularına dayanıyor ve adli süreç devam ediyor.

Öte yandan Berlin Cumhuriyet Savcılığı, organize suçlarla mücadele kapsamında Şubat ayında "Telum" adı verilen özel soruşturma grubunu kurdu. Latince'de "silah" anlamına gelen Telum ekibi, savcılığın organize suçlar birimi bünyesinde yalnızca BAO Ferrum tarafından yürütülen dosyalar üzerinde çalışıyor.

Hamburg'da da güvenlik önlemleri dikkat çekti. Onur Duası, polis gözetiminde gerçekleştirilirken, Hamburg Belediye Binası'na çekilen gökkuşağı bayrağına yasın simgesi olarak siyah kurdele bağlandı. Yetkililer, bu uygulamanın saldırıdan etkilenenlere ve yakınlarına duyulan dayanışmanın bir göstergesi olduğunu ifade etti.

Öte yandan, Onur Duası ile eş zamanlı olarak Hamburg-Barmbek'teki Fuhlsbüttler Caddesi'nde anma ve dayanışma yürüyüşü düzenlendi. İlk belirlemelere göre gösteriye yaklaşık 150 ila 200 kişi katıldı. Katılımcılar, nefret ve şiddete karşı ortak duruş sergileyerek saldırıda hayatını kaybedenleri andı.

Her yıl Onur Haftası'nın başlangıcında düzenlenen geleneksel Onur Duası, bu yıl yas ve dayanışma temasıyla öne çıktı. Etkinliklerde verilen ortak mesaj ise, nefret ve şiddetin hiçbir zaman insanlık, çeşitlilik ve umuttan daha güçlü olamayacağı yönünde oldu.

--------------------------------

Pride-Gottesdienst in der St.-Georg-Kirche: Gedenken an die Opfer des Berliner Angriffs

HAMBURG – Mit dem traditionellen Pride-Gottesdienst in der St.-Georg-Kirche hat am Sonntag die Pride Week in Hamburg begonnen. Hunderte Menschen nahmen an dem ökumenischen Gottesdienst teil, um gemeinsam für Zusammenhalt, Frieden und Vielfalt einzustehen.

Im Mittelpunkt der diesjährigen Veranstaltung stand das Gedenken an die Opfer des mutmaßlichen Angriffs während des Christopher Street Day (CSD) in Berlin. Für die Verstorbenen und Verletzten wurden Gebete gesprochen, Kerzen entzündet und eine Schweigeminute abgehalten. Viele Teilnehmende betonten, dass die Tat nicht nur Berlin, sondern die gesamte queere Gemeinschaft in Deutschland erschüttert habe.

Auch in Hamburg waren die erhöhten Sicherheitsmaßnahmen deutlich sichtbar. Der Gottesdienst fand unter Polizeischutz statt. Zudem wurde am Regenbogenbanner vor dem Hamburger Rathaus als Zeichen der Trauer eine schwarze Schleife angebracht. Die Geste sollte die Solidarität mit den Opfern und ihren Angehörigen zum Ausdruck bringen.

Zeitgleich zum Gottesdienst fand in der Fuhlsbüttler Straße im Stadtteil Hamburg-Barmbek eine Gedenk- und Solidaritätskundgebung statt. Nach ersten Schätzungen beteiligten sich rund 150 bis 200 Menschen an dem Demonstrationszug. Die Teilnehmenden setzten ein deutliches Zeichen gegen Hass und Gewalt und erinnerten an die Opfer des Angriffs.

Der traditionelle Pride-Gottesdienst markiert jedes Jahr den Auftakt der Hamburger Pride Week. In diesem Jahr stand die Veranstaltung jedoch besonders im Zeichen von Trauer, Solidarität und der gemeinsamen Botschaft, dass Hass und Gewalt niemals stärker sein dürfen als Menschlichkeit, Vielfalt und Hoffnung.

MANSETDE

 İsveç'in Linköping kentinde Danimarkalı aşırı sağcı Sıkı Yön (Stram Kurs) lideri Rasmus Paludan, polis koruması altında Kur'an-ı Kerim yaktı.

Türkiye, Bulgaristan, Gürcistan, Polonya, Romanya ve Ukrayna'nın savunma bakanları videokonferanstoplantısında bir araya geldi.

Zonguldak'ta kömür ocaklarında çalışan işçiler, yerin metrelerce altında ilk sahurlarını yaptı.