Günlük Hayatta Nakit Engelinin Artışı

Özellikle süpermarketler ve eczanelerde yaygınlaşan self-servis kasalar, tartışmaların odağında yer alıyor. Bu kasaların büyük bir kısmı yalnızca kart veya dijital cüzdanla ödeme kabul ediyor. Tüketici temsilcileri, müşterilerin alternatif ödeme hakkını korumak adına bu kasalarda belirli bir oranda nakit kabul edilmesini talep ediyor.

Sorun yalnızca perakende sektörüyle sınırlı değil. Belediyeler ve kamu kurumları da giderek daha fazla nakitsiz işlem sistemine geçiyor. Büyük şehirlerde çok sayıda kafe ve restoran, hijyen ve maliyet gerekçesiyle tamamen dijital ödemeye yönelmiş durumda. Ayrıca Alman Emeklilik Sigortası Kurumu, Aralık 2025 itibarıyla emekli maaşlarının nakit ödenmesine son verdi. Bu karar, banka hesabı olmayan emekliler için önemli bir engel olarak değerlendiriliyor.

“Nakit Özgürlüktür” Uyarısı

Tüketici örgütleri, nakdin yalnızca geleneksel bir ödeme aracı değil, aynı zamanda demokratik özgürlüklerin bir parçası olduğunu savunuyor. Nakit ödemenin, kişisel verilerin korunması açısından en güvenli yöntem olduğu belirtiliyor. Dijital ödemelerde banka ve teknoloji şirketlerinin kullanıcı verilerine erişebildiğine dikkat çekiliyor.

Uzmanlara göre, tamamen dijital ödeme sistemine geçilmesi; çocuklar, gençler ve dijital altyapıya erişimi olmayan bireylerin sistem dışında kalmasına yol açabilir. Ayrıca siber saldırılar ya da teknik arızalar durumunda nakit, ekonomik güvenliğin temel dayanağı olmayı sürdürüyor.

Yasal Düzenlemeler ve Dijital Euro

Her ne kadar nakit yasal ödeme aracı olmayı sürdürse de, işletmeler belirli şartlar altında nakit kabul etmeme hakkına sahip. Ancak bunun için müşterilerin önceden bilgilendirilmesi gerekiyor.

Avrupa Birliği, kara para aklamayla mücadele kapsamında 2026 itibarıyla 10.000 Euro’nun üzerindeki nakit işlemleri yasaklamayı planlıyor. Söz konusu düzenlemenin 2027 yılında tam olarak yürürlüğe girmesi bekleniyor. Öte yandan Avrupa Merkez Bankası’nın dijital Euro projesi de hız kazanmış durumda. Yetkililer, dijital paranın nakdi tamamlayıcı nitelikte olacağını savunsa da eleştirmenler fiziksel paranın giderek arka plana itilmesinden endişe duyuyor.

Tüketici örgütleri, özellikle gıda ve temel ihtiyaç alanlarında nakit ödemenin yasal olarak güvence altına alınması gerektiğini vurguluyor.

🇩🇪 DEUTSCHE VERSION

Bargeldlose Geschäfte sorgen in Deutschland für Diskussionen

Der rasante Vormarsch digitaler Zahlungssysteme führt in Deutschland zu einem spürbaren Rückgang der Bargeldnutzung. Gleichzeitig nehmen Debatten über soziale Teilhabe und Datenschutz wieder an Fahrt auf. In dem lange als „Bargeldland“ geltenden Deutschland zeichnen sich zum Beginn des Jahres 2026 tiefgreifende Veränderungen im Zahlungsverkehr ab.

Eine aktuelle Umfrage des Verbraucherzentrale Bundesverbands zeigt, dass rund 30 Prozent der Befragten in den vergangenen sechs Monaten mindestens einmal nicht mehr bar bezahlen konnten. Verbraucherschützer warnen davor, dass der Rückgang der Bargeldakzeptanz insbesondere für ältere Menschen und Personen ohne Bankkonto erhebliche Nachteile mit sich bringt.

Hürden im Alltag durch digitale Kassen

Im Fokus der Kritik stehen vor allem Selbstbedienungskassen in Supermärkten und Apotheken. Viele dieser Kassen akzeptieren ausschließlich Kartenzahlungen oder digitale Wallets. Verbrauchervertreter fordern daher, dass ein Mindestanteil dieser Systeme auch Bargeld annehmen muss, um die Wahlfreiheit der Kundinnen und Kunden zu gewährleisten.

Doch nicht nur der Einzelhandel ist betroffen. Auch öffentliche Verwaltungen und Kommunen setzen zunehmend auf bargeldlose Abläufe. In Großstädten sind zahlreiche Cafés und Restaurants vollständig auf digitale Zahlungssysteme umgestiegen – häufig aus Hygiene- oder Kostengründen. Zudem hat die Deutsche Rentenversicherung im Dezember 2025 die Auszahlung von Renten in bar eingestellt. Für Rentnerinnen und Rentner ohne Bankkonto stellt dies eine erhebliche Hürde dar.

Verbraucherschützer: „Bargeld bedeutet Freiheit“

Verbraucherorganisationen betonen, dass Bargeld weit mehr als ein Relikt vergangener Zeiten sei. Es garantiere ein hohes Maß an Privatsphäre, da bei Barzahlungen keine personenbezogenen Daten erfasst würden. Bei digitalen Zahlungen hingegen erhalten Banken und Technologieunternehmen Einblick in das Konsumverhalten.

Experten warnen, dass eine vollständige Abkehr vom Bargeld Kinder, Jugendliche und Menschen ohne digitalen Zugang vom wirtschaftlichen Leben ausschließen könnte. Zudem gilt Bargeld bei Systemausfällen oder Cyberangriffen als wichtigste Sicherheitsreserve.

Gesetzliche Entwicklungen und digitaler Euro

Obwohl Bargeld weiterhin ein gesetzliches Zahlungsmittel ist, dürfen Unternehmen dessen Annahme unter bestimmten Voraussetzungen einschränken – vorausgesetzt, Kundinnen und Kunden werden vorab darüber informiert.

Auf EU-Ebene ist ab 2026 ein Verbot von Barzahlungen über 10.000 Euro geplant, um Geldwäsche zu bekämpfen. Die Regelung soll 2027 vollständig in Kraft treten. Parallel dazu schreitet das Projekt des digitalen Euro voran. Die Europäische Zentralbank betont, dass dieser das Bargeld ergänzen und nicht ersetzen solle. Kritiker befürchten jedoch eine weitere Verdrängung des physischen Geldes.

Verbraucherverbände fordern daher klare gesetzliche Regelungen zum Schutz des Bargelds – insbesondere bei der Versorgung mit Lebensmitteln und grundlegenden Dienstleistungen.

Yatırımcı arayışı sürüyor

Eichbaum, geçtiğimiz ekim ayında yaşadığı mali darboğaz nedeniyle iflas başvurusunda bulunmuştu. Bölgesel yayın kuruluşu SWR’ye göre, fabrikanın faaliyetlerini sürdürebilmesi için yatırımcılarla temaslar devam ediyor. Mannheimer Morgen gazetesi de birden fazla potansiyel alıcıyla görüşmeler yapıldığını yazdı.

Bira sektörü genel krizle karşı karşıya

Uzmanlara göre Eichbaum’un yaşadığı sıkıntı, Almanya genelinde bira sektörünü etkileyen yapısal dönüşümün bir yansıması. Oettinger Bira Fabrikası CEO’su Stefan Blaschak, geçtiğimiz yıl yaptığı açıklamada sektördeki tabloyu, “Bira fabrikaları duvardan düşen sinekler gibi yok olacak” sözleriyle özetlemişti.

Blaschak, küçük üreticilerin neredeyse her gün iflas ettiğini, bu sürecin yakında büyük firmaları da etkileyeceğini belirtmişti.

Tüketim alışkanlıkları değişiyor

Sektördeki daralmanın nedenleri arasında artan enerji ve hammadde maliyetlerinin yanı sıra değişen tüketim alışkanlıkları da öne çıkıyor. Özellikle Z kuşağının alkollü içeceklere mesafeli yaklaşımı, bira satışlarında belirgin düşüşe yol açtı.

Blaschak’a göre geçmiş yıllarda bira tüketimi yıllık yüzde 2–3 oranında azalırken, bu yıl gerileme adeta hızlandı. Pazarın yüzde 7 ila 7,5 oranında daraldığını söyleyen Blaschak, 2025’in ilk yarısında Almanya genelinde 2,6 milyon hektolitre daha az bira satıldığını ifade etti. Bu miktar, günde yaklaşık üç milyon kutu biraya denk geliyor.

Üç buçuk asırlık miras tehlikede

Eichbaum’un temelleri, Mannheim’ın Pfalz Elektörlüğü dönemindeki ihtişamlı günlerine dayanıyor. Wittelsbach Hanedanı’nın yönetim merkezini Münih’e taşımasının ardından ekonomik olarak gerileyen şehir, bugün en eski endüstriyel simgelerinden birini kaybetme riskiyle karşı karşıya.

1679’dan bu yana üretimini sürdüren Eichbaum Bira Fabrikası, hem tarihi mirasını hem de yüzlerce çalışanın geleceğini koruyabilmek için now kritik bir dönüm noktasında bulunuyor.

Aldi Nord, Edeka, Kaufland ve Netto’dan ise henüz resmi bir açıklama gelmedi. Ancak artan enerji, işçilik ve tarımsal üretim maliyetleri nedeniyle uzmanlar, 2026 yılında schnitzel ve biftek gibi ürünlerde yeni fiyat artışlarının gündeme gelebileceğini öngörüyor.

Domuz etine zorunlu hayvancılık etiketi
Mart 2026’dan itibaren Almanya’da satılan domuz eti ürünlerinde devlet onaylı hayvancılık etiketi zorunlu olacak. Bu etiket, hayvanların kapalı ahırdan serbest dolaşıma, organik üretime kadar hangi koşullarda yetiştirildiğini gösterecek. Uygulama hem paketli hem de açık satılan ürünleri kapsayacak. Ancak ithal domuz eti ile kümes hayvanları ve sığır eti bu düzenlemenin dışında tutulacak.

AB’den ambalajlara sıkı kurallar
Ağustos 2026’da Avrupa Birliği genelinde yeni ambalaj mevzuatı yürürlüğe girecek. Amaç, üye ülkelerde yüzde 65 geri dönüşüm oranına ulaşmak. Buna göre üreticiler gereksiz ambalaj kullanımını azaltacak, geri dönüşüm bilgilerini daha net sunacak ve zararlı maddelere yönelik sınırları önemli ölçüde düşürecek.

Kurşun, kadmiyum ve “kalıcı kimyasallar” olarak bilinen PFAS için daha sıkı limitler uygulanacak. Ayrıca tüketiciyi yanıltan, içeriğe kıyasla aşırı büyük ve hava dolu ambalajlara da kısıtlama getirilecek. Yeni düzenlemeye göre ambalaj içindeki boşluk oranı yüzde 50’yi aşamayacak. Ambalajların hangi atık kutusuna atılacağı da açık biçimde belirtilecek.

Tek kullanımlık şişelere veda
Yeni ambalaj yasası, depozitolu ve çok kullanımlık sistemleri teşvik etmeyi hedefliyor. Bu kapsamda özellikle içecek sektöründe tek kullanımlık şişelerin azalması, çok kullanımlık ambalajların ise yaygınlaşması bekleniyor. Uzmanlar, bu değişimin restoran ve kafelerde daha belirgin hissedileceğini belirtiyor.

Bedeli tüketici mi ödeyecek?
Üretim süreçlerinin yeniden düzenlenmesi şirketler için ek maliyet anlamına geliyor. Sektör temsilcilerine göre bu maliyetlerin en azından bir kısmının ürün fiyatlarına yansıtılması yüksek ihtimal. Böylece çevre ve tüketici odaklı düzenlemelerin bedelini, kısmen de olsa, tüketicilerin ödemesi gündeme gelebilir.

Ararat GmbH, Hamburg gastronomi sektöründe gıda, içecek, ambalaj ve sebze alanlarında en büyük ürün çeşitliliğine sahip tedarikçi firmalardan biridir.

15 yıldır Hamburg’da faaliyet gösteren Ararat GmbH, şehirdeki restoranlar, gastronomi işletmeleri ve marketlerin başlıca tedarikçilerinden biridir. Firma; Coca-Cola, Fritz-Kola, , Haydi ayran ve yoğurt, Ekin, Pommes gibi birçok markanın bayiliğini yürütmektedir. Geniş ürün yelpazesiyle gıda ürünleri, içecek, ambalaj malzemeleri, sebze ve meyve tedariki gibi alanlarda hizmet sunmaktadır.

Fatih Akgün: “Araçlarımız Dondu, Teslimatlar Gecikti”

Firmanın Sevkiyat Müdürü Fatih Akgün, sabah saatlerinde yaptığı açıklamada, kar yağışının etkisiyle birçok servis aracının çalışmadığını, akülerin donduğunu ve yolların buzlanma nedeniyle kullanılamaz hale geldiğini belirtti. Akgün, “Araçlarımız sabah saatlerinde çalışmadı. Aküler dondu, motorlar soğuktan devreye girmedi. Bu da sevkiyatlarımızda ciddi gecikmelere yol açtı,” dedi.

Akgün, özellikle belediyenin yetersiz tuzlama çalışmaları nedeniyle yolların buz pistine döndüğünü ve bu durumun sevkiyat araçlarının hareket kabiliyetini ciddi şekilde kısıtladığını vurguladı. “Belediyenin bu tür hava koşullarına karşı daha hazırlıklı olması gerekirdi. Ancak bu sabah yaşanan doğa olayı kontrolümüz dışındaydı,” ifadelerini kullandı.“Müşterilerimizden Anlayış Bekliyoruz”

Fatih Akgün, Ararat GmbH olarak her zaman zamanında teslimat ilkesine bağlı kaldıklarını ancak bu olağanüstü hava koşullarının planları altüst ettiğini belirterek, “Bugünlerde birçok aracımız buzlanma nedeniyle sevkiyata çıkmakta zorlanıyor. Müşterilerimizden bu süreçte anlayış bekliyoruz. Ekiplerimiz sahada, tüm imkanlarımızla çalışıyoruz,” dedi.

Hamburg’da Kar Yağışı Hayatı Felç Etti

- Köhlbrandbrücke köprüsü, yoğun kar ve buzlanma nedeniyle sabah saatlerinde geçici olarak trafiğe kapatıldı.
- Toplu taşıma ve özel araç trafiğinde ciddi aksamalar yaşandı.
- Belediye ekipleri, kar küreme ve tuzlama çalışmalarına sabahın erken saatlerinde başladı ancak yoğun yağışa karşı yetersiz kaldı.
- Bazı bölgelerde araçlar yolda kaldı, sürücüler uzun süre trafikte mahsur kaldı.

Vergi indirimi sonrasında bilet fiyatlarının düşüp düşmeyeceğinin doğrudan şirketlerin stratejilerine bağlı olacağını belirten Schnieder, hükümetin önceliğinin farklı olduğuna dikkat çekti. Bakan, havayolu firmalarının Almanya’da faaliyetlerini sürdürmesini, uçaklarını ülkede konuşlandırmasını ve Alman havalimanlarından hem ekonomi hem de yolcular açısından güvenilir bir uçuş ağı sunmasını önemsediklerini ifade etti.

Almanya’nın havacılık sektöründe halen pandemi öncesi seviyelere tam olarak ulaşamadığını kabul eden Schnieder, mevcut yolcu sayısının koronavirüs öncesinin yaklaşık yüzde 90’ında kaldığını hatırlattı. Buna karşılık birçok ülkede bu oranın yüzde 110 seviyelerine çıktığını belirten Bakan, Almanya’nın uluslararası havacılıkta rekabet sorunu yaşadığına dikkat çekti.

Hava yolu vergisinin düşürülmesi kararı, kasım ayı ortasında yapılan koalisyon komitesi toplantısında alınmıştı. Ancak havayolu şirketleri, indirimin bilet fiyatlarına nasıl yansıyacağının, genel lokasyon ve işletme maliyetlerinin seyrine bağlı olacağını belirterek temkinli bir tutum sergilemişti. Sektör temsilcileri, söz konusu vergi indiriminin 2019’dan bu yana devlet kaynaklı maliyet artışlarının yalnızca yaklaşık onda birini telafi edebildiğini ifade ediyor.

Bu nedenle, vergi indiriminin yolcular için kısa vadede doğrudan ve belirgin bir fiyat avantajı yaratması beklentisi şimdilik sınırlı tutuluyor.

Mahkemeden "Esneklik" Ayarı: Sabit Sınır Uygulanamaz!

Dava süreci, bir Berlin sakininin 2023 yılında yaptığı konut yardımı başvurusunun reddedilmesiyle başladı. Yerel idare mahkemesi, başvuruyu reddederken Vatandaşlık Parası (Bürgergeld) yasasındaki 40 bin Euro’luk sınırı baz almış ve davacının 57.500 Euro’luk mal varlığını "engel" olarak görmüştü.

Ancak dosyayı inceleyen Yüksek İdare Mahkemesi, bu yaklaşımı hukuka aykırı buldu. Mahkeme heyeti, konut yardımı yasasının (Wohngeldgesetz) kendine has bir yapısı olduğunu belirterek şu noktalara dikkat çekti:

Bürgergeld Sınırı Geçersiz: Sosyal güvenlik yasalarındaki 40 bin Euro’luk sınır, otomatik olarak konut yardımına uyarlanamaz.

61 Bin Euro Referans Değeri: Mahkeme, tek kişi için yaklaşık 61 bin Euro tutarındaki eski referans değerin hala yol gösterici olduğunu, ancak bunun bile "katı bir kırmızı çizgi" olmadığını vurguladı.

Bireysel Durum Analizi: Önemli olan rakamlar değil, kişinin bu parayı konut giderlerini karşılamak için kullanmasının kendisinden beklenip beklenemeyeceğidir.

Yasada "Önemli Mal Varlığı" Yeniden Tanımlanmadı

Yüksek mahkeme, karar gerekçesinde yasa koyucunun defalarca düzenleme yapmasına rağmen "önemli mal varlığı" kavramına net ve katı bir rakam sınırı getirmediğini hatırlattı. Bu durumun, idari kurumların keyfi ya da kısıtlayıcı bir sınır koymasına izin vermediği belirtildi.

Karar Ne Anlama Geliyor?

Bu karar, özellikle cüzi bir birikimi olan ancak artan kira maliyetleri karşısında zorlanan vatandaşlar için büyük bir umut oldu. Artık belediyeler ve yardım daireleri, sadece "bankada şu kadar paranız var" diyerek başvuruları doğrudan reddedemeyecek; her dosyayı kendi özel koşulları içinde değerlendirmek zorunda kalacak.

Davacının 61 bin Euro sınırının altında kalması ve diğer yasal şartları taşıması nedeniyle, mahkeme konut yardımının ödenmesine hükmetti.

Tüketicinin itirazı reddedildi

Davaya konu olayda bir tüketici, geçmişte gecikmeli ödediği bir borcun, ödeme yapılmasına rağmen SCHUFA kayıtlarından silinmemesini yargıya taşıdı. Tüketici, söz konusu bilginin kredi başvurularında dezavantaj yarattığını belirterek, borcun kapatılmasıyla birlikte kaydın derhal silinmesi gerektiğini savundu.

Ancak Federal Mahkeme, bu talebi kabul etmedi. Mahkeme, SCHUFA’nın gecikmiş ödemelere ilişkin verileri ödeme sonrasında da belirli bir süre saklamasının hukuka uygun olduğuna karar verdi.

“Veri koruma mutlak değildir”

Karar gerekçesinde, kişisel verilerin korunmasının anayasal bir hak olduğu ancak mutlak bir yasak anlamına gelmediği vurgulandı. Mahkeme, kredi verenlerin borçluların geçmiş ödeme davranışlarına ilişkin bilgiye ulaşabilmesinin, finansal risklerin değerlendirilmesi açısından gerekli olduğunu ifade etti.

Bu çerçevede, borcun daha sonra ödenmiş olması, ilgili bilginin derhal ve kalıcı olarak silinmesini zorunlu kılmıyor. Mahkemeye göre, üç yıllık saklama süresi, tüketicilerin hakları ile alacaklıların meşru çıkarları arasında makul bir denge sağlıyor.

Karar, Almanya’da kredi notu sistemi ve SCHUFA uygulamaları açısından emsal niteliği taşıyor. Özellikle borçlarını sonradan ödeyen tüketiciler açısından, finansal geçmişin kredi değerlendirmelerinde belirli bir süre daha etkili olabileceğini ortaya koyuyor.

Hâlihazırda 12,82 Euro olan saatlik asgari ücret, 2026’da yaklaşık 1 Euro 8 cent, 2027’de ise 70 cent artırılacak. Artış, komisyonun haziran ayında yaptığı toplantılarda alınan karar uyarınca iki aşamalı olarak uygulanacak.

Yeni düzenleme kapsamında haftada 40 saat çalışan bir işçinin aylık brüt geliri yaklaşık 2.400 Euro’ya ulaşacak.

Sendikalar Memnun, İşverenler Kaygılı

İşçi sendikaları kararı “geçim koşullarını iyileştiren önemli bir adım” olarak nitelendirdi. Alman Sendikalar Birliği (DGB), artışın özellikle düşük gelirli çalışanların alım gücünü artıracağını belirtti.

Ancak işveren cephesinden temkinli açıklamalar geldi. Küçük ve orta ölçekli işletmelerin temsilcileri, artan personel maliyetlerinin bazı sektörlerde baskı yaratabileceği uyarısında bulundu.

Komisyonun Rolü

Asgari ücretin belirlenmesinde işçi ve işveren temsilcilerinden oluşan Asgari Ücret Komisyonu merkezi bir rol oynuyor. Komisyon, yılda en az bir kez bir araya gelerek ekonomik verileri, enflasyonu ve ücret gelişimini değerlendiriyor.

Yeni kararın 2026 itibarıyla yürürlüğe girmesiyle birlikte Almanya, Avrupa’da en yüksek asgari ücret uygulayan ülkelerden biri konumuna yaklaşacak.

Nerelere Teslim Edilmeli?

Eski banka kartları elektronik atık kapsamında belediyelerin toplama noktalarına bırakılabiliyor. Ayrıca birçok elektronik mağazasında ve süpermarkette küçük elektronik cihazlar için ayrılan kutulara da teslim edilebiliyor. Bazı bankalar ise kullanılmayan kartları doğrudan geri alıyor.

Eyaletlere Göre Cezalar Değişiyor

Yanlış atık kutusuna atılan banka kartı, “elektronik atığın usulsüz bertarafı” olarak değerlendiriliyor. Bu nedenle eyaletlere göre farklılık gösteren cezalar uygulanıyor:

• Baden-Württemberg’de 50 ile 200 euro,

• Hessen, Saksonya ve Thüringen gibi eyaletlerde 2.500 euroya kadar.

Ortalama ceza miktarı ise pek çok yerde yaklaşık 500 euro seviyesinde.

Krizin nedenleri
Şirketin iflasa sürüklenmesinde küresel piyasa koşulları belirleyici oldu. Çinli üreticilerin ABD pazarına girememesi nedeniyle Avrupa’ya yönelmesi, fiyatları baskı altına aldı. Bu durum Meyer Burger gibi Avrupalı üreticilerin rekabet gücünü zayıflattı.

Meyer Burger bir dönem daha kârlı olduğu düşünülen ABD pazarına odaklanmaya çalıştı. Ancak Ağustos 2024’te şirket, ABD’deki genişleme planlarını önemli ölçüde küçülttü. Avrupa’da işten çıkarmalar başladı.

Kritik darbe ise Kasım ayında geldi. Şirketin en büyük müşterisi olan ABD’li Desri, Meyer Burger ile yaptığı sözleşmeyi feshetti. Bu karar, firmayı derin bir krize soktu.

Meyer Burger, Mayıs sonunda Alman iştirakleri için iflas başvurusunda bulunmuştu.

Zam yapılmadı, tartışmalar büyüyor
Bürgergeld ödemeleri, yıllık fiyat ve ücret gelişmelerine göre güncelleniyor. Ancak bu yıl yardıma herhangi bir zam yapılmadı. Hükümetin 2026 yılı için de zam planlamadığı belirtiliyor. Bu durum, sosyal yardımlar konusundaki tartışmaları daha da alevlendiriyor.

Mahkeme belgelerine göre, Volkswagen’e ait bir çiftlikte yüzlerce işçi borçlandırılarak çalıştırıldı, özgürlükleri kısıtlandı ve silahlı gözetim altında tutuldu. İşçilerin maruz bırakıldığı koşullar “borç köleliği” ve ciddi insan hakları ihlalleri kapsamında değerlendirildi.

Volkswagen İtiraz Edecek

Şirket, karara temyiz yoluyla itiraz edeceğini açıkladı. Volkswagen’den yapılan açıklamada, “insan onuruna saygı duyulduğu ve tüm iş yasalarına sıkı biçimde uyulduğu” savunuldu. Açıklamanın, daha önce yürütülen anlaşma görüşmelerinin başarısızlıkla sonuçlanmasının ardından gelmesi dikkat çekti.

Yıllardır Gündemdeydi

Volkswagen’in Brezilya’daki geçmişine dair bu iddialar, uzun süredir hem ülke içinde hem de uluslararası kamuoyunda gündeme geliyordu. Ancak mahkeme kararının, olayın hukuki açıdan netlik kazanması açısından kritik bir adım olduğu belirtiliyor.

Her Dokuz Geri Çağırmadan Biri Etiket Hatası
BVL verilerine göre 2011’den bu yana gerçekleşen 2.743 ürün geri çağırma olayının yaklaşık dokuzu, alerjenlerin yanlış belirtilmesi ya da hiç etiketlenmemesinden kaynaklandı. Yalnızca 2025 yılında bu nedenle 30 vaka yaşandı. Böylece alerjen kaynaklı sorunlar, mikroorganizmalardan sonra en sık görülen geri çağırma nedeni haline geldi.

Küçük bir etiketleme hatası, ciltte döküntüden anafilaktik şoka kadar uzanan ciddi alerjik reaksiyonlara sebep olabiliyor.

İnsan Hatası Ön Planda
Yetkililere göre geri çağırmaların ardında çoğu zaman sistemsel değil, insan kaynaklı hatalar var. Ürün bileşen listelerinin güncellenmemesi, üretim hatları arasında yetersiz temizlik yapılması ya da yanlış ambalaj kullanılması en sık karşılaşılan sorunlar arasında yer alıyor. Bu ihmal zinciri, alerjisi olan tüketicilerin alışveriş sepetine tehlikeli ürünlerin girmesine neden oluyor.

Şirketten yapılan açıklamaya göre, online mağaza ve lojistik faaliyetleri şimdilik kesintisiz devam edecek. Mevcut siparişler işleme alınmayı sürdürüyor. Ayrıca 2025 sonbahar/kış koleksiyonu planlandığı şekilde piyasaya sunulacak. Ancak 2026 ilkbahar/yaz sezonu için yeni koleksiyon hazırlıkları yapılmayacak.

Yeniden yapılanma sürecine öncelik verileceği belirtilirken, bu kararın 450’si Almanya’da olmak üzere toplam 900 satış noktasını doğrudan etkileyeceği kaydedildi. Breuninger, Otto ve Peek & Cloppenburg gibi büyük perakendeciler de bu zincir içinde yer alıyor.

Zorlu Piyasa Koşulları İflasa Sürükledi

Şirket, iflas kararında moda pazarındaki zorlu ekonomik koşulların belirleyici olduğunu açıkladı. Yönetim, mevcut pazar dinamiklerinde büyüme potansiyeli görmediklerini, bu nedenle daha net bir marka kimliğiyle kontrollü bir yeniden başlangıç hedeflediklerini duyurdu.

İflas sürecini yürüten Martin Georg Kirchner ve şirketin CEO’su Guido Schmitz, sürece ilişkin iyimser mesajlar verdi. Schmitz, markanın pazardaki konumunun güçlü olduğunu ve temel finansal yapının sağlam kaldığını vurguladı.

Büyüme Planlarından İflasa

2021 yılında Mönchengladbach’taki Alsstraße’de yeni merkezine taşınan şirket, bir yıl sonra 3 milyon avroluk yeni bir merkez yatırımı planlamıştı. O dönemde hedef, yıllık yüzde 10 büyümeydi. Ancak ekonomik koşullar ve sektörün daralması, markayı iflas başvurusuna götüren sürecin başlangıcı oldu.

İşsizlik sigortası priminde artış gündemde
Yükselen mali yük, işsizlik sigortası prim oranının artırılması fikrini yeniden gündeme taşıdı. Şu an yüzde 2,6 olan katkı oranının, 2,9 seviyesine çıkarılması öneriliyor. Bu prim, işsizlik maaşı I (ALG I) ödemelerini finanse ediyor. ALG I, çoğunlukla 50 yaş altındaki işsizlere 12 ay süreyle ödeniyor. Süre dolduğunda ise bireyler, sosyal yardım sistemi olan Bürgergeld’e yönlendiriliyor.

IW’den tartışmalı öneri: 50 yaş üstü için süre kısıtlaması
Alman Ekonomi Enstitüsü (IW), işsizlikle mücadeleye yönelik dikkat çeken bir öneri sundu. Enstitü, 50 yaş üzerindeki bireylerin ALG I alma süresinin kısaltılmasını teklif etti. Bu uygulamanın yılda yaklaşık iki milyar euro tasarruf sağlayabileceği ifade ediliyor. IW uzmanları, uzun süreli işsizlik maaşı alımının, bazı bireylerde iş arama sürecini geciktirdiğini ve bu durumun sonrasında Bürgergeld sistemine geçişi kolaylaştırdığını savunuyor. Bu aşamaya gelen bireylerin, yeniden iş piyasasına dönmesinin çok daha zor olduğu belirtiliyor.

Söz konusu öneri kamuoyunda geniş yankı uyandırırken, özellikle yaşlı çalışanların sosyal güvenlik hakları açısından ciddi tartışmalara neden oldu.

Enerji ve inşaat sektörleri hariç tutulduğunda, sanayi üretimi söz konusu dönemde yüzde 1,4 oranında artış gösterdi. Bu yükselişte özellikle otomotiv sektöründe kaydedilen yüzde 4,9’luk büyüme ile ilaç sektöründeki yüzde 10’luk üretim artışı etkili oldu. Enerji sektöründeki üretim de yüzde 10,8 oranında artışla genel yükselişi destekledi.

Alt kalemler incelendiğinde, sermaye malı üretiminin mayısta yüzde 4,1 arttığı, ara malı üretiminin ise yüzde 2,1 gerilediği görüldü. Tüketim malları üretiminde yüzde 0,5, inşaat sektöründe ise yüzde 3,9’luk düşüş yaşandı.

Öte yandan, nisana ilişkin sanayi üretimi verisi, daha önce açıklanan yüzde 1,4’lük düşüşten yüzde 1,6’lık azalışa revize edildi.

Ekonomi Bakanlığı: Artış Eğilimi Sürüyor, Ancak Belirsizlik Yüksek

Almanya Ekonomi ve İklimi Koruma Bakanlığı, sanayi üretiminin nisan ayında ABD’nin gümrük vergisi açıklamaları nedeniyle geçici bir gerileme yaşadığını, ancak yılın başından bu yana gözlenen artış eğiliminin sürdüğünü belirtti. Bakanlık açıklamasında, "Bundan sonraki gelişmeler yüksek belirsizlikle karakterize edilmektedir" denildi.

İnşaat Sektöründeki Duraklama Endişe Yaratıyor

Hamburg Ticaret Bankası Başekonomisti Cyrus de la Rubia ise Almanya’da inşaat sektöründe derinleşen durgunluğa dikkat çekti. Rubia, Avrupa Merkez Bankası’nın faiz indirimlerinin sektörde beklenen etkiyi yaratmadığını vurgulayarak, “Bu durum, kısa vadeli faiz oranlarındaki düşüşe rağmen uzun vadeli faiz oranlarının yeterince gerilememesinden kaynaklanıyor” değerlendirmesinde bulundu.

Alman Ekonomisi Büyümede Zorlanıyor

Alman ekonomisi 2025’in ilk çeyreğinde yüzde 0,4 ile beklentilerin üzerinde büyüme kaydetse de, ABD Başkanı Donald Trump ile Avrupa Birliği arasında süregelen gümrük vergisi gerilimi nedeniyle şirketler ve tüketiciler nezdinde belirsizlik sürüyor.

Trump’ın ticaret politikaları, küresel ticarette olumsuz etkilere neden olurken, analistler bu politikaları Almanya için “özel bir ekonomik risk” olarak nitelendiriyor. Sanayiye yüksek derecede bağımlı olan Alman ekonomisi, üretim cephesindeki zayıflık nedeniyle kırılganlığını koruyor.

2024 yılında Alman ekonomisi yüzde 0,2 daralarak üst üste ikinci kez küçüldü. Çin ile artan rekabet ve yapısal sorunlar da büyüme üzerinde baskı yaratmaya devam etti. Alman hükümeti, 2024 için daha önce yüzde 0,3 olarak öngördüğü büyüme beklentisini, küresel ticari gerginliklerin etkisiyle nisan ayında sıfıra çekmişti.

MANSETDE

vzbv yetkilisi Sebastian Reiling, “Sparkasse KölnBonn ile bir uzlaşma görüşmesi yaptık ve böylece prosedürü önemli ölçüde basitleştirdik ve kısalttık,” dedi. Uzlaşma çerçevesinde, etkilenen yaklaşık 700 Sparkasse müşterisine duruma bağlı olarak 60 ile 195 Euro arasında değişen tutarlarda toplu ödeme yapıldı.

Geri Ödeme Süreci Nasıl İşleyecek?

Sparkasse KölnBonn, hak sahibi müşterileri yazılı olarak bilgilendirecek. Gönderilecek mektuplarda, geri ödeme süreciyle ilgili detayların yanı sıra, paranın aktarılacağı farklı banka hesap bilgileri de talep edilecek.

Uzlaşma teklifini kabul eden, formu imzalayıp iade eden müşterilere tutar doğrudan ödenecek. Vzbv, müşterilerin uzlaşmayı reddetme ve bunun yerine bireysel dava açma hakkına da sahip olduklarını hatırlattı. Ancak bu durumda tüm hukuki sorumluluk bireylere ait olacak.

Yıllar Süren Hukuk Mücadelesi

Sürecin temelinde, Federal Adalet Divanı’nın 2021 yılında aldığı önemli bir karar yer alıyor. Karara göre, bankaların müşteriden onay almadan tek taraflı olarak ücret artışı yapmaları hukuka aykırı. Ancak Sparkasse KölnBonn, bu karara rağmen daha önce tahsil edilen hesap yönetim ücretlerini iade etmeyi reddetmişti. Bunun üzerine vzbv, 2021 yılında örnek niteliğinde açıklayıcı dava başvurusunda bulunmuştu.

Federal Adalet Mahkemesi, bu yıl Haziran ayında benzer bir davada Berliner Sparkasse’nin tek taraflı ücret artışını geçersiz saydı. Bu karar doğrultusunda, banka müşterileri 2017 yılının son çeyreğine kadar olan döneme ilişkin ücretleri geri alabildi. Sparkasse KölnBonn için de benzer bir uygulama geçerli olacak.

MANSETDE

Alman Ekonomisinde Durgunluk Sürüyor

Öte yandan, Almanya ekonomisi küresel ticaretteki belirsizliklerin etkisiyle büyümede zorlanıyor. ABD Başkanı Donald Trump’ın gümrük vergilerine yönelik açıklamaları ve ticaret savaşları, küresel ticarete dair kaygıları artırırken, analistler Trump’ın politikalarını Alman ekonomisi için "özel risk" olarak değerlendiriyor.

Küresel ekonomik görünümdeki belirsizliklerin yanı sıra, imalat sektörüne büyük ölçüde bağımlı olan Alman ekonomisi, üretimdeki kalıcı zayıflık nedeniyle kırılgan bir yapı sergiliyor. Ülke ekonomisi, 2024 yılında bir önceki yıla göre yüzde 0,2 oranında daralma kaydetti. Çin ile artan rekabet ve yapısal sorunlar nedeniyle Alman ekonomisi üst üste ikinci yıl küçüldü.

Alman hükümeti, 24 Nisan'da 2024 yılı için daha önce yüzde 0,3 olarak açıkladığı büyüme tahminini, Trump’ın politikaları ve küresel ticari gerilimlerin etkisiyle sıfıra çekti. Bu tahminin gerçekleşmesi durumunda, Almanya ekonomisi art arda üçüncü yıl büyüme kaydedememiş olacak.

Hükümete danışmanlık yapan Ekonomi Bilirkişi Kurulu da 21 Mayıs’ta 2025 yılı için büyüme beklentisini yüzde 0,4’ten sıfıra indirdi.

MANSETDE

TRUMP'TAN DİKKAT ÇEKEN SÖZLER

Trump'ın paylaşımında şu ifadeler yer aldı; "Öncelikli amacı Amerika Birleşik Devletleri'nden Ticaret konusunda avantaj sağlamak olan Avrupa Birliği ile başa çıkmak çok zor olmuştur. Güçlü ticaret engelleri, KDV vergileri, gülünç kurumsal cezalar, parasal olmayan ticaret engelleri, parasal manipülasyonlar, Amerikalı şirketlere karşı haksız ve gerekçesiz davalar ve daha fazlası, ABD ile yılda 250.000.000 $'dan fazla ticaret açığına yol açmıştır ki bu kesinlikle kabul edilemez bir rakamdır.

"ÜRÜN ABD'DE ÜRETİLMİŞSE GÜMRÜK TARİFESİ UYGULANMAYACAK"

Onlarla yaptığımız görüşmeler hiçbir yere varmıyor! Bu nedenle, 1 Haziran 2025'ten itibaren Avrupa Birliği'ne doğrudan %50'lik bir tarife uygulanmasını öneriyorum. Eğer ürün Amerika Birleşik Devletleri'nde inşa edilmiş ya da üretilmişse gümrük tarifesi uygulanmayacaktır. Bu konuya gösterdiğiniz ilgi için teşekkür ederim!"

KAYNAK/HABERLERCOM

DAX 40 endeksi Frankfurt'ta sabah geç saatlerde yüzde 1,5 düşüşle 22 bin 924 puana gerileyerek dokuz günlük kazanç serisini sonlandırmakla tehdit etti. Euro Bölgesi genelindeki kayıpları, Euro Stoxx 50 endeksinin yüzde 1,1 düşüşle 5 bin 225'e gerilemesi takip etti.

Alman devlet tahvilleri de etkilendi. Gösterge 10 yıllık tahvil faizi yüzde 2,54'e yükselerek nisan ortasından bu yana en yüksek seviyeye ulaştı. Euro 1,1350 dolardan 1,1310 dolara geriledi.

Welt'ten Holger Zschapitz, "Bu gerileme, ABD'nin değişen ticaret politikaları nedeniyle zaten baskı altında olan Almanya'nın ihracata dayalı ekonomisine yeni bir belirsizlik katıyor," dedi.

Tressis'in baş ekonomisti Daniel Lacalle, "DAX düzeliyor," dedi. "Almanya değişim için oy verdi. Politikacılar her şeyi olduğu gibi bırakmaya karar verdi. Artık sanayi ve ekonomik yıkım koalisyonu bir şansölyeyi oylamaya bile yanaşamıyor.”

Federal Meclis'te ne yanlış gitti?

Muhafazakar CDU/CSU bloğunun lideri Merz, Sosyal Demokratlarla seçim sonrası bir koalisyon anlaşması sağlamıştı.

Ancak şaşırtıcı bir tersine dönüşle, Federal Meclis'te resmi olarak şansölye olmak için gereken 316 oyun sadece 310'unu alabildi. Savaş sonrası Almanya'da ilk kez bir başbakan adayı başarılı bir koalisyon anlaşmasının ardından parlamentonun onayını alamadı.

Oylamanın sonucu parlamentodaki grupları telaşa düşürdü.

Alman yasalarına göre, iki hafta içinde ikinci bir oylama yapılması gerekiyor. Eğer yine çoğunluk sağlanamazsa, basit çoğunlukla üçüncü tura geçilebilir. Aksi takdirde cumhurbaşkanının Federal Meclisi feshetme ve yeni seçim çağrısı yapma yetkisi var.

Büyük umutlar yerini belirsizliğe bıraktı

Merz, Almanya'nın durgun ekonomisini canlandırmak için cesur ve iş dünyası dostu bir gündemle seçim kampanyası yürütmüştü. Koalisyon planı 500 milyar euroluk bir altyapı yatırım paketi, sınırsız savunma harcaması kapasitesi vaadi ve Rusya'nın komşusuna karşı sürdürdüğü topyekûn savaşta Ukrayna'nın yanında yer almayı içeriyordu.

Piyasalar tarafından merakla beklenen bu program şimdi belirsizliğini koruyor.

Merz'in çarşamba günü Paris ve Varşova'ya giderek Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron ve Polonya Başbakanı Donald Tusk ile görüşmesi ve Avrupa savunma koordinasyonunu güçlendirmeyi hedeflemesi planlanıyordu. Bu seyahatin süresiz olarak ertelenmesi kargaşa algısını daha da körükledi.

Almanya'nın sanayi alanındaki ağır topları bu durumdan ilk etkilenenler oldu. Savunma talebinin arttığı 2025 yılında en iyi performans gösteren DAX hissesi olan Rheinmetall AG yüzde 2 düştü. Siemens, MTU Aero Engines, Porsche AG, BASF, Infineon ve Daimler Truck Holding AG'nin tümü yaklaşık yüzde 2,5 değer kaybetti.

Sadece iki DAX üyesi pozitif bölgede yer aldı: Fresenius Medical Care (yüzde 3,8 artış) ve Symrise (yüzde 0,2 artış).

KAYNAK/EURONEWS